1·First, create each storage area in the farm on a separate disk spindle or SAN LUN.
首先，在单独的磁盘轴或SAN LUN上创建场中的每个存储区域。
2·The practical use of synchronous spindles however shows that the dynamics of the spindle and linear drives produce mistakes in the synchronisation.
但实际使用同步主轴，同步化过程显示，轴的动态运动和线性运动产生错误。
3·The optimal mathematical model of the double universal spindle must satisfy the constraints of strength, rigidity, vibration condition, stability and boundary condition.
双万向轴的优化数学模型必须满足强度、刚度、振动条件、稳定性及边界条件的约束。
4·Automated vision inspection precise approach for diameters of round spindle is introduced.
介绍一种圆轴直径的自动视觉精密检测方法。
5·Remove universal joint at the steering spindle.
拆下转向轴处的万向节。
1·The princess took the spindle and began to try and spin.
公主拿起纺锤开始试着纺线。
2·In her works, the spiraling spindle represented the beginning of chaos.
在她的作品中，螺旋形的纺锤代表了混乱的开始。
3·She sat on the stool in front of the wheel and the wheel whirred round. As soon as she touched the spindle she pricked her finger.
她坐在纺车前的凳子上，纺车转起来了，她刚碰到纺锤就刺到了手指，她倒在地板上沉沉的睡去了。
4·She sat on the stool in front of the wheel and the wheel whirred round. As soon as she touched the spindle she pricked her finger. She fell to the floor in a deep sleep.
她坐在纺车前的凳子上，纺车转起来了，她刚碰到纺锤就刺到了手指，她倒在地板上沉沉的睡去了。
5·About 44 million light years away sits NGC 5866, the Spindle Galaxy, seen here in an edge-on view that reveals its thinness.
大约在44百万光年之外是NGC 5866纺锤状星系，照片所显示的是其侧缘。
1·Tilt the selected spindle, slide it into the coating sample and carefully attach it to the viscometer.
倾斜所选择的锭子，将其倒到涂层的试样上并小心地附着在粘度计上。
2·The purpose of analysing spindle motion curve line is to select the best curve line.
本文分析锭子运动轨道曲线的目的就是选用最佳曲线。
3·Slowly move the container so that spindle is roughly in the center of the container and away from its point of entry into the coating sample.
缓慢地移去容器这样锭子大概处于容器的中心并且从进口到涂层的样品上。
4·Select a combination of spindle and speed that gives a minimum scale reading of 10 and preferably in the middle or upper portion of the scale.
选择锭子和速度的综合指数，它给于最小的刻度10和最合适的是在刻盘的顶部和中部。
5·Lappet and spindle setting not correct.
叶子板和锭子设置不正确。
1·Second, the complete bearing undergoes the strict precise match before the assembly. Cannot exchange in the use spindle foot die space other components.
第二，成套轴承在装配前经过严格的精密选配。不能互换使用锭脚型腔内的其它零件。
2·Third, about spindle bearing and spindle foot's clean question.
第三，关于纺锭轴承及锭脚的清洗问题。
3·Use of long separator plates at high spindle speeds.
在高锭速下使用长隔纱板。
4·The design in this paper comes from a practical project of a spinnery. Our design and control object is the electrical spindle motor of weaving producing process.
本文的设计是来自于企业的一个实际的工程应用项目，设计控制对象为纺丝机电锭电机。
5·To resolve problems of many single spindle fault of ORION-M winder, normal faults of winders were divided, and effective measures were adopted.
为解决ORION - M型络筒机单锭故障较多的问题，对络筒机常见故障进行了分类并采取了有效措施予以检修。
1·The pen, which is aimed at the growing Indian market for luxury goods, also comes with an eight metre golden thread which can be wound around the pen - reminiscent of the spindle Gandhi often used.
这钢笔，目标市场是印度日益增长的奢侈品市场，笔身上还缠绕着长达8米的金线——纪念甘地曾经使用过的纱锭。
2·The spindle hummed along the ground and filled in no time.
纱锭在地上嗡嗡地旋转，很快就绕满了纱线。
3·"Then she showed her mother today's spindle and said:" See, today I more than a made up for yesterday.
她把今天的纱锭给母亲看，说道：“看，今天纺得很多，补上昨天的还有多余呢。”
4·She found her mother vexed with her, for she had wanted to reel yesterday's yarn and had discovered that the spindle was not full.
她发现母亲在生气，因为母亲准备绕起昨天纺的纱线，发现纱锭没有纺满。
5·Every morning when she left home her mother gave her a little basket with a slice of bread and a spindle.
每天早上她离家的时候，母亲会给她一个小篮子，里面装着一片面包和一个纱锭。
1·The display frame is made up of the first frame, at least one fixed spindle and the second frame.
该显示器框架是由一第一框架、至少一固定转轴及一第二框架所构成。
2·In another example, the second frame is made up of several components; at least one of them is pivoted on the first frame with the fixed spindle.
在另一实施例中，第二框架由多个组件所构成，其中至少一组件借由固定转轴而枢设于第一框架上。
3·Each spindle shall be fitted with a load bearing nut and an unload safety nut or other constantly active safety device. The safety nut shall be loaded if the load bearing nut fails.
每个转轴都应配备一个轴承螺母和一个卸载安全螺母或其他的活动安全装置。如果轴承螺母不能正常工作就要安装安全螺母。
4·In an example, the second frame is a single component; one side of the second frame is pivoted at one side of the first frame with a fixed spindle.
在一实施例中，第二框架是单一构件，且第二框架的一侧是借由固定转轴而枢设于第一框架的一侧。