G20英文翻译_G20是什么意思_(20国集团的英文)_月亮词典

G20

20国集团

常用释义

词性释义

二十国集团，20国集团（Group of Twenty ）

例句

全部

Leaders are trying to sort through those issues to avoid a string of currency devaluations that could stunt a global recovery.

G20 领导人将分别讨论这些问题，避免出现一系列货币贬值的行为，影响全球经济复苏。

While that did not happen, what did was that the G20 nations agreed on essentially creating more money to help countries that need more aid.

尽管这未能实现，不过 G20 成员国已经达成一致，必须拿出更多的钱来帮助那些需要更多经济援助的国家。

"The G20 will now be seen as the premier economic organization for dealing with issues of economic management around the world, " he said.

“G20 将被视为世界范围内经济事务管理的第一大经济组织。”他说。

The rest of the G20 evinced a desire to help, but not to throw money directly into such a scrum.

G20 余下成员表达了援助的意愿，但不是把钱直接扔到这滩浑水中。

To do this over the next five years means an average improvement in structural budget deficits of 1 per cent a year in G20 countries.

未来 5 年，要实现这一目标，就要 G20 国家平均每年削减 1%的结构性预算赤字。

The realisation first reached a wider Chinese audience in early April, at the time of the G20 summit in London.

越来越多的普通中国人认识到这点是在四月初于伦敦举行的 G20 峰会上。

Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China's delegation compared to any other participant barring the US.

本周 G20 匹兹堡峰会期间，许多人提到，与除了美国以外的其它任何与会国家相比，中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。

Mr Geithner also urged reform of the Financial Stability Forum so it includes all G20 countries, giving it a stronger mandate.

盖特纳还敦促金融稳定论坛（FinancialStabilityForum）进行改革，将所有的 G20 国家包括进去，从而赋予其更大的权力。

Analysts said the G20 meeting, which will be hosted in South Korea on Thursday and Friday, will be the next catalyst in moving the dollar.

分析师多指出，周四及周五在首尔举行的 20 国集团（G20）领袖峰会将是美元走势的下一个重大推动因素。

At times in the run up to the G20 gathering of world leaders in London on Thursday April 2nd it looked as if history might be repeated.

在 20 国领导人峰会即将在伦敦于四月二日周四召开的前夕，情况时常看起来让人觉得似乎历史将有可能重演。

She said that the two countries wanted to present a plan to Obama and Medvedev before they meet at the G20 summit in London on 2 April.

她说两国希望在伦敦 4月2日举行的 20 国集团首脑会议之前提交方案，届时奥巴马总统和梅德韦杰夫总统将展开进一步磋商。

All this cries out for a multilateral approach, in which institutions such as the IMF and the G20 forge consensus among the big economies.

这一切都呼吁国际货币基金组织和 20 国集团等机构采用多边的方式在大经济体之间达成共识。

The G20 leaders were right to argue that containing leverage has to be a focus of any revamp of the global financial system.

G20 领导人提出，控制杠杆行为必须是全球金融系统改革的一个核心，这是对的。

Take the G20 meeting in London, to which he will head at the end of next week.

下周末他将前往伦敦出席 G20 峰会并起主导作用。

Such co-ordination has been absent up to now, though that could change at the meeting of G20 leaders in London in early April.

尽管 4月初在伦敦举行的 G20 峰会上可能会出台这种协同措施，但是目前还是没有的。

Obama is anxious to regain the initiative as he heads into a week of statesmanship at the UN and a G20 summit in Pittsburgh.

奥巴马急于赢得主动权，他即将迎来于匹兹堡召开的联合国和 G20 峰会，这是需要施展政治才能长袖善舞的一周。

Regulators in the G20 want to reduce the role of credit rating agencies in determining how much capital reserves banks must set aside.

G20 监管者亦希望削弱信用评级机构对决定银行资本储备规模的影响。

The bank is one of the multilateral development banks that will help disburse up to $100 billion of new lending promised by the G20.

但这种想法也许不公平，作为多边发展银行之一的世行将协助支付 G20 会议承诺的总计 1000亿美元新贷款。

Unlike, say, the World Trade Organisation, the G20 has no permanent secretariat, no treaty and no means of enforcing its decisions.

与（比如说）世界贸易组织（WTO）不同，G20 没有固定的秘书处、没有任何的协定、也没有任何施行决策的手段。

For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit, the trade numbers might come as something of a relief.

对于正在筹备 20 国集团（G20）峰会的中国外交官来说，这些贸易数字或许让他们松了口气。

The G20 is trying to make sure it has a strong, common strategy for economic growth and for financial reforms.

20 国集团试图在经济增长和金融改革上采取一个强劲的共同策略。

A: You are trying to ask whether China would agree to discuss the RMB exchange rate issue at the G20 summit.

答：你的问题概括起来就是中方是否同意在 G20 峰会上讨论人民币汇率问题。

Final details of the plans will be thrashed out in the run up to a summit of G20 leaders in Pittsburgh, Pennsylvania, later this month.

本月晚些时候将在美国宾夕法尼亚州匹兹堡召开 G20 峰会，届时将对相关计划的最后细节进行磋商并最终确定。

In the G20 summit, President Hu 's speech regarding the reform of international monetary system got to the point.

在 5 次 20 国集团峰会上，胡主席讲话都强调改革国际货币体系，是切中要害的。

"That's part of what the G20 meeting in Pittsburgh is going to be about, making sure that there's a more balanced economy, " he said.

“这是 G20 匹兹堡会议的部份重点，确保经济更为平衡，”他称。

The G20 said the money spent on subsidies could help the poor in other, more effective, ways.

G20 大会称这些用于补贴的资金可以通过其他更有效的方式帮助穷人。

He said all G20 nations agreed on the need for a strong regulatory response to the crisis and on the broad shape it should take.

他表示，20 国集团的所有国家一致认为，有必要对危机做出强烈的监管回应，并就大致方向达成了一致。

The so-called Group of 20 may be a cumbersome group, but at least it holds up something of a mirror to the world.

所谓的 20 国集团（G20）或许有些笨拙，但它至少反映了几分世界现状。

He said the adoption of a multi-year action plan would be a "a very big deliverable" from the two-day G20 summit, which starts on Thursday.

他表示，一项为期数年的行动计划如被采用，将是此次 G20 峰会的“一项巨大成果”。

更新时间：2025-05-01 20:45