1·We celebrated our 25th wedding anniversary in Florence.
我们在佛罗伦萨庆祝结婚25周年。
—— 《牛津词典》
2·What does the case of the Uffizi in Florence show?
佛罗伦萨乌菲齐艺术馆的例子说明了什么？
3·Florence is one of the most important provinces around Italy.
佛罗伦萨是意大利最重要的省份之一。
4·To this day, no building in Florence may rise above the dome.
时至今日，在佛罗伦萨没有任何一栋建筑高过这个圆顶的。
5·Soon after I arrived in Florence, I got a job with one of Italy's top fashion houses, Ferragamo.
我刚到佛罗伦萨不久，就在意大利顶级时装公司 Ferregamo 找到了一份工作。
1·When Florence returned to England, people called her a hero.
当弗洛伦斯回到英国时，人们称她为英雄。
2·Florence Nightingale was a nurse who saved many people in the 19th century.
弗洛伦斯·南丁格尔是一名护士，她在19世纪救了很多人。
3·Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.
弗洛伦斯·海耶斯是《格林维尔日报》——镇上的日报——的一名记者。
4·Florence is very interested in this type of crime and tries to write a long article about each one.
弗洛伦斯对这类犯罪非常感兴趣，并试图针对每一个案例都写一篇长文章。
5·When little Florence timidly presented herself, Mr Dombey stopped in his pacing up and down and looked towards her.
当小弗洛伦斯提心吊胆地走进来的时候，董贝先生停止来回踱步，向她看着。
1·The blown glass, for example, was made in Venice and the glazed terracotta plaques in Florence.
比如，威尼斯吹制的玻璃和弗洛伦萨镶玻璃的陶和瓷饰板。
2·After Cosimo's death in 1464, the Medici bank went downhill, though his descendants became ever more entrenched in power in Florence.
Cosimo死于1464年，虽然他的子孙们在弗洛伦萨的地位变得愈发不可动摇，梅第奇银行还是走了下坡路。
3·Also, during these eight weeks, I travelled to Milan, Naples, Venice, Florence, Pompeii, Sorento and Capri.
在这八周时间里，我还曾到过米兰、那不勒斯、威尼斯、弗洛伦萨、庞培、索兰托和卡普里岛。