1·The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.
股市崩盘的规模，无论从成交量还是价格来看，都是出乎意料的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We face a severe financial crisis of unprecedented dimensions in a world that has never before been so closely connected and interdependent.
我们正面临一场规模空前的严重金融危机，这个世界从未如此紧密相连和相互依存。
3·In practical terms, culture is not an intangible cloud that hangs over a company, but an outcome of the way people behave on multiple dimensions.
说实话，文化并不是难以理解的悬在公司顶上云团，而是不同规模的人行为方式的结果。
4·A galaxy's dimensions seem tied to its black hole's dietary habits.
一个星系的规模看起来与它的黑洞的“饮食习惯”紧密捆绑在一起。
5·That is unrealistic: reducing America's biggest Banks to truly innocuous dimensions would mean breaking them into 12 times as many constituent pieces.
这是不现实的：将美国最大银行缩小到真正无关痛痒的的规模将意味着把它们分解成组成部分的12倍。