1·A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。
2·Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
请向你的父母传达我的感谢之情，感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
3·I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.
我想向每个人传达信息，那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。
4·I have tried to convey the strong feeling that I want to be black to the people around me, but no one can listen to it.
我曾试着去和身边人传达那种我想成为黑人的强烈感觉，但没人能听进去。
5·This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
1·On behalf of my government, I have the honor to convey to you the following content.
我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。
2·Please convey my best wishes to your parents.
请向你的父母转达我的问候。
3·Please convey my gratitude to her.
请向她转达我的谢意。
4·Please convey my best wishes to him.
请向他转达我最好的祝愿。
5·Please convey my sympathy to your wife.
请向你夫人转达我的慰问。
1·Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.
欧几里德正试图表达他的一个几何学观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have tried to convey something of the flavour of the argument.
我试图表达某种类似论据的东西。
—— 《牛津词典》
3·This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.
这是一个表达你对所选学科无限热情的机会。
4·I simply don't have the words to convey how extraordinary this find was.
我简直无法用语言来表达这个发现多么不同寻常。
5·By violating the maxims, it can be a way to be subtle or polite, or to convey humor, through sarcasm or irony.
违反这些准则可能是一种隐晦或礼貌的说话方式，或是通过挖苦或讽刺来表达幽默的方式。
1·She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.
她受到了表扬，因为她能传达出感情的微妙变化。
2·He can convey the force of personality, the charm and the charisma.
他能传达出曼德拉的人格魅力和感召力。
3·A few personal notes in the visitors' book convey the meaning of Keats to his many admirers: "I've wanted to come here for 40 years."
访客簿上的一些私人留言传达出济慈对他的众多仰慕者的意义。有一条说：“我想来这儿已经有40年了。”
4·Psychologists are investigating new evidence that suggests humans can also pick up on subtle messages in appearance that convey messages about our health.
心理学家正在研究新的证据，此证据间接表明人类也能从传达出我们健康信息的外表迹象上获取微妙信息。
5·For example, if you're going to talk about why you are interested in this position, convey your enthusiasm for the new opportunities — not that you are looking to get away from your current boss.
比如，如果你要谈到为什么你对这个职位感兴趣，传达出你对新机遇的激情——而不是你要从现在的老板身边逃开。
1·The franchising product, carrying many connotations, is a carrier to convey the spirit of the Expo, not only a simple product.
特许经营产品不仅是一种简单的产品，它承载着许多内涵，是传递世博精神的载体。
2·Almost any client has a message that they want to convey, usually the benefits of a product or service.
几乎每一个委托人都有自己想要传递的信息——通常是某种产品或服务的优势所在。
3·So along with the bad news, we need to convey that which is capable of inspiring hope.
所以，和那些坏消息一道，我们还要传递那些有能力激起希望的东西。
4·It does not convey any information about the underlying problem.
它不传递关于底层问题的任何信息。
5·If the remote tables have restrictions on the data such as check constraints, you can convey these restrictions to the federated server using informational check constraints.
如果远程表在数据上有检查约束，那么可以使用信息检查约束将这些约束传递到联邦服务器。