1·In the policing of cartels, the commission has adopted many of the methods and models of its American Cousins.
在对卡特尔的监管方面，欧盟委员会采用了很多它的美国兄弟的方法和模式。
2·All this, so that the people know that the cartels are to be feared.
所有这一切都是要让民众知道卡特尔的可怕。
3·For the cartels, killing a federal policeman or soldier is a symbolic win in a conflict that is increasingly fought in the public space.
对于卡特尔，杀掉一个联邦警察或者士兵是一种在公共领域愈演愈烈的冲突中象征性的获胜。
4·Many of the old Banks and law firms operated as monopolies or cartels.
许多老的银行和法律公司都是以垄断或者卡特尔的方式运作的。
5·He pointed to the mass kidnappings of hundreds of migrants in recent months, attributed to cartels such as Los Zetas: "The migrants provide me [the cartel] with a tank of manpower I can dispose of.
他指出最近几个月对移居者大量的绑架行为归咎于像洛齐塔这一类卡特尔：“移居者给我（指卡特尔）提供了大量可供布置的人力。”