1·Many things which would have earlier been completely forbidden by the guilds were now commonplace (using low quality wool, carding, etc.).
基尔特(译者注：基特尔是中世纪丝绸行业工匠的联合会)早期完全禁止的许多事情现在却是寻常之事(比如，用低质量的羊毛，梳理等等。)
2·This paper is to make this process a carding and inspection.
本文就是要对上述过程作一梳理和考察。
3·Our predecessors explored the carding and application of the cross-national historical materials from the perspective of historiography.
对于跨民族史料的梳理和应用，前人多从史学的角度进行探索研究。
4·Research at home and abroad and carding of correlative theories lay the foundation of this study.
国内外实践调研和相关理论的梳理奠定了本研究的基础。
5·Finally, combining basic theory, the rules of carding, the reasons for analysis, in a targeted manner to China's agricultural exports to the green trade barriers at home and abroad legal response.
最后，结合基础理论、规则梳理、原因分析，有针对性地提出了我国应对农产品出口绿色贸易壁垒的国内外法律对策。