1·Two of the largest categories of civil law are contract law and tort law.
民法中最大两个类别是合同法和侵权法。
2·Yet as one who taught civil law for more than 10 years, Yang was well aware that by not paying the fine, his younger daughter, Yang Ruonan, would live as a “black child.”
但作为一个教授民法超过十年的人，杨非常明白不缴纳罚款，他幼小的女儿杨若楠将会像“黑户孩子”一样生活。
3·As a result, American civil law is now “way behind” the rest of the world, says Ms Love Kourlis.
Love Kourlis女士认为，美国民法目前落后于世界其他地方。
4·In modern civil Law theory, persona and personal rights have different meaning and they get different status in the system of concept.
在现代民法理论上，人格与人格权两者具有不同的含义，在概念体系中，它们分处不同层次；
5·The discussion of legal effect of unauthorized disposal contracts derived from article 51 of china contract law is significantly important to the construction of China civil law system.
我国《合同法》第51条的规定所引发的关于无权处分合同效力问题的讨论对中国民法体系建构具有重要意义。