1·He made a satisfactory bargain with them.
他和他们做了一笔满意的交易。
2·"That is no part of our bargain," said the youth, "the bench is mine."
“那不是我们交易的一部分。”年轻人说,“长凳是我的。”
3·He took the purse, put up his fiddle, and traveled on very pleased with his bargain.
他拿起钱包,收起小提琴,为他的交易高兴着继续旅行。
4·The bargain is very pure.
这笔交易非常纯粹。
5·At the heart of their argument is the belief in a grubby bargain between Asian savers and American consumers.
他们争论的核心在于相信亚洲的储蓄者和美洲的消费者之间肮脏的交易。
1·He said he wasn't prepared to bargain.
他说他不愿讨价还价。
—— 《牛津词典》
2·It is the custom to bargain in Asia.
讨价还价是亚洲的习俗。
3·I decided to buy one of those skirts, and I began to bargain with her over the price.
我决定买其中一条裙子,就开始和她讨价还价。
4·You can always bargain here, but goods tend to come and go quickly so if you like it, buy it now!
你可以总在这里讨价还价,但是商品似乎来去得快,所以如果你喜欢,现在就买!
5·Instead of each employee trying to bargain alone with the company, the employees join together and collectively put forward their views.
不是每个员工都试图单独与公司讨价还价,而是员工们联合起来,集体提出自己的观点。
1·Climate change is not a grand bargain between the United States and China; nor the European Union and India.
气候变化问题既不是与美国和中国之间、也不是欧盟和印度之间的重大谈判。
2·Russia will be able to drive a much harder bargain with these transit states once its supply route to powerful Western countries is assured.
一旦俄罗斯输往西欧强国的供气线路获得确认,在与这些天然气管道途经的国家谈判时,将对他们施加更大的压力。
3·From the earliest days of the single market, EU leaders have attempted to square this circle by presenting the project as a grand bargain.
对于早期的统一市场,欧盟领导人尝试过通过大谈判的计划打破这个循环。
4·Suddenly, though, a striking number of senior EU figures are convinced that the grand bargain is breaking down.
然而,相当数量的欧盟高级官员确信大谈判正处于瓦解之中。
5·The factory and those consumers bargain for the best price. And that best price depends on global conditions of supply and demand.
当地的锰冶炼厂把产品销售给千里之外的客户,工厂和客户之间通过谈判寻找合适的价格,价格的最终确定是根据全球范围内的供需状况。
1·Value investors usually need only identify a bargain, then hang on until the rest of the stock market catches up with their thinking.
价值投资者通常只需要确定一个便宜货,然后等着市场发现这个便宜货就可以了。
2·Vivian: That promise you can afford a bargain.
维维安:那可以保证你买个便宜货。
3·On July 11, Apple will launch its hotly anticipated iPhone App Store -and it'll be anything but a bargain.
7月11日,Apple将推出热烈预期中的iPhone应用商店,它决不是便宜货。
4·I love a bargain.
我愿意买便宜货。
5·Finding a bargain in the sales (41 per cent) and a cup of tea (39 per cent) were also among the favourite feel great moments.
买到便宜货(41%的人投票)、喝一杯茶(39%的人投票)都是让英国人感觉美好的瞬间。