1·Noah had his ark, did he not?
诺亚有他的方舟，不是么？
2·God closed the door of the ark for us. Soon, it started raining and pouring.
上帝为我们造的方舟关好大门，不一会儿，天空开始下雨，倾盆大雨紧接而至。
3·You are to bring into the ark two of all living creatures, male and female, to keep them alive with you.
凡有血肉的活物，每样两个，一公一母，你要带进方舟，好在你那里保全生命。
4·Now, this doesn't mean God will give you the goal of building an ark, but he is going to give you a dream for your next ten years.
现在，这并不代表上帝会给你一个建设方舟的目标，但他给你一个你的下一个十年的梦想。
5·From 1986 to 2002, Shute and Rakes toted bucketfuls of fish from theKnoxville ark to Abrams Creek; now they return each year to monitor theresults.
从1986年到2002年，舒特和拉格斯两人从诺尔斯维尔方舟到阿帮峦溪流一带带回了一桶桶的鱼。 现在，他们每年都要返回那里，去监测结果如何。
1·It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
它是某种金色的覆盖物，然后有两个基路伯，这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。
2·So they sent the ark of God to Ekron.
他们就把神的约柜送到以革伦。
3·Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets before the ark of God.
祭司示巴尼，约沙法，拿坦业，亚玛赛，撒迦利雅，比拿亚，以利以谢在神的约柜前吹号。
4·The ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died.
神的约柜被掳去，以利的两个儿子何弗尼，非尼哈也都被杀了。
5·Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God has been captured.
你的两个儿子何弗尼，非尼哈也都死了，并且神的约柜被掳去。