1·We'd take our kids, Aidan, 11, Charlie, 8, and Rosie, 6, out of school and teach them on the road.
我们应该把孩子们---11岁的艾丹、8岁的查理和6岁的罗西---从学校里喊出来,在旅行中教给他们知识,帮助他们增加阅历。
2·Hillary Clinton posted this photo with the caption: 'What a joy being with our new grandson, Aidan. So grateful'.
希拉里·克林顿贴出了这张照片,标题上写着:“和新外孙艾丹在一起真令人高兴!非常感激!”
3·Aidan: I don't know. I could do with a quiet one tonight. I've had a few heavy sessions this week. I'm feeling jaded.
艾丹:我不知道。我今晚可能要歇歇了。我这周已经狂喝好几拨了。我现在觉得筋疲力尽。
4·Chelsea Clinton has emerged from hospital with her newborn son Aidan.
克林顿之女切尔西·克林顿带着她刚出生的儿子艾丹从医院出来了。
5·Aidan: It's too far. We'll never get a cab at this time. Anyway, that's a yuppie joint.
艾丹:太远了。我们现在已经叫不到计程车了。无论如何,雅皮愿意去那儿。