1·Then through a period of history test after, actually we during this time with deep accumulation miracle.
然后经历一段的历史考验之后，其实我们在这段时间中积淀了深厚奇迹。
2·Turn over the past calendar is our life, accumulation, the next day we need to seriously ponder.
翻过去的台历是我们的人生积淀，接下来的日子需要我们认真思索。
3·Culture is the historical accumulation of a nation, and it relates closely with the future and fate of a nation.
文化是一个民族的历史积淀，与一个国家和民族的前途和命运休戚相关。
4·So, in a sense, learn to give up a man wisdom, honest experience accumulation.
所以，从某种意义上说，学会放弃是为人智慧的结晶，处世经验的积淀。
5·Each college has its particular historical background, cultural accumulation.
每一所高校都有其独特的历史背景、文化积淀。
1·Lacking an outlet, the Caspian Sea loses water only by evaporation, leading to the accumulation of salt.
由于没有排水口，里海的水量流失只能依赖蒸发，这也造成湖水中盐的积聚。
2·Edema: in 1845, during his last two months of life, Jackson began experiencing edema, an abnormal accumulation of fluid beneath his skin and in certain cavities.
浮肿：1845年，杰克逊生命最后的两个月开始遭受水肿之苦，这是一种皮下和某体腔内不正常液体积聚病症。
3·Does this extraordinary accumulation of wealth in a single man's hands matter?
如此惊人的财富积聚在一个人手中，这有关系吗？
4·The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found.
一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。
5·The effect of this steady accumulation of CH4 in the atmosphere will become the focus of more scientific study, and, increasingly, environmental policy debate.
甲烷在大气中不断积聚的这种效应将成为更多科学研究的重点，从而招致越来越多环境政策的争论。
1·Each component in a workspace has its own history of change sets, the accumulation of which defines a configuration of the component.
工作区中的每个组件具有自己的更改集历史记录，这些历史记录的累积定义了该组件的配置。
2·Art is all about the slow accumulation over time.
艺术不过是随着时间的慢慢累积。
3·If you must take credit card debt please ensure that you pay it in full within the stipulated time to avoid debt accumulation and other penalties such as late payment.
如果你必须承担信用卡债务，那么请确保在规定的时间内全部还清，避免债务的累积和如逾期付款之类的处罚。
4·It's not always about the grand gestures, we both came to see, but rather the accumulation of little gestures.
这并不总是关乎大姿态，就是我们都看出来的那种，而是小姿态的累积。
5·There are two types of cholesterol, one is \"bad\" cholesterol (LDL), and heavy accumulation of these in tissues can lead to atherosclerosis.
胆固醇有两种类型，一种是“坏”胆固醇（LDL），而这种物质在组织间累积多了将导致动脉硬化。
1·One study found that muscle loss and the accumulation of body fat around the abdomen are associated with a decline in fluid intelligence.
一项研究发现，肌肉减少和腹部体脂堆积与流体智力下降有关。
2·Robertson: Oxidative stress is an accumulation of molecules that comes about because of chemical reactions, or stuff we ingest, things that get in our body.
罗伯逊：氧化应激是一种由化学反应或我们摄取的东西——即被我们身体吸收的物质——造成的毒性分子堆积。
3·The researchers applied a mathematical model to calculate the rate of accumulation of species, also called the diversification rate.
研究人员应用一个数学模型来计算物种的堆积速率，也称之为多样化率。
4·It was the accumulation of these small choices that seemed to gradually tip their lives one way or the other.
可以说，他们的生活的样子基本是这些小的权衡和小选择渐渐堆积起来的。
5·That steady accumulation of muck traps tiny organisms called foraminifera, plant matter and other substances that form a natural record of sea level rise.
那些污泥坑中被称之为有孔虫的微小生物以及一些植物等其他物质不断堆积，形成了对海平面上升情况的自然记录。