1·He has been described as the world's greatest violinist.
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
—— 《牛津词典》
2·Sir Edward Elgar (1857-1934) is known for his choral and orchestral works, some of which have been made more widely known by the famous violinist Yehudi Menuhin.
爱德华·艾尔加爵士(1857 - 1934)因合唱和管弦乐曲目而知名,其中一些作品因著名的小提琴家耶胡迪·梅纽因而更广为人知。
3·His mother tagged him along, hurried but the kid stopped to look at the violinist.
妈妈拉着他急匆匆地走,但他停下来注视着小提琴家。
4·He dreams of one day becoming a famous violinist.
他梦想有朝一日成为著名的小提琴家。
5·When looking back into the famous relationship between composer and violinist, it is astonishing to see how they have kept up with each other.
当我们回顾这些小提琴家和作曲家之间的重要联系时,会惊异的看出他们之间相互的关系。(这叫什么话呀!)
1·Rose's father was a talented violinist.
罗斯的父亲是一位天才的小提琴手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Did you know then that you would become a professional violinist?
那时你知道你会成为一名专业的小提琴手吗?
3·As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars.
作为一个小提琴手,我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志,我能光芒四射。
4·The young violinist asked calmly, "Are you Mr. George Sang?"
年轻的小提琴手冷静地问:“您是乔治•桑先生吗?”
5·As a four-year-old boy it was torture. But I became a violinist within two years.
对于一个4岁的小孩来说,这简直就是酷刑,但两年后我变成了小提琴手。