transgress英文翻译_transgress是什么意思_(违反的英文)

词性释义

vt.

违反；侵犯；犯罪

vi.

违反；违法；越界

例句

全部
违反
越轨
犯罪
违法

Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?

如此，我岂听你们行这大恶，娶外邦女子干犯我们的神呢。

In Antigone we see a woman who will defy human law , and die for it , rather than transgress the eternal , unwritten laws of the gods.

正在安提歌僧，我们睹到一个将会鄙视人类的法令，并且为它死，并不是违犯神的永久又出有写法令的女人。

In fact, Russia has continued to transgress against the peace plan which was supposed to have stopped the war.

事实上，俄罗斯继续违反结束这场战争的和平计划。

The circuit of the drive is the only way for the subject to transgress the pleasure principle.

驱力的迴圈是最好的方法，让主体逾越快乐原则。

If you transgress, I warn you men will be no more merciful to you than those flies and ants are to that piece of fat.

如果你违背的话，我警告你，你的男人将不会比那些苍蝇和蚂蚁对待这块肉一样的对你更仁慈。

You do not, therefore, transgress the law if you kill the wild beast to save your brother 's life.

因此，如果你为了保护你兄弟的生命而杀死了野兽，你没有违法。

Why do Your disciples transgress the tradition of the elders? For they do not wash their hands when they eat bread.

你的门徒为什么违犯古人的传统？因为他们吃饭的时候不洗手。

The top court also stressed that everyone, regardless of their nationality, was equal before the law and no one can transgress the law.

最高法庭也强调，无论国籍谁属，法律面前人人平等，没有人可以逾越法律。

Fight in the cause of Allah those who fight you, but do not transgress limits; for Allah loveth not transgressors.

你们当为主道而抵抗进攻你们的人，你们不要过分，因为真主必定不喜爱过分者。

From birth, every Somali has his own judge who will sit on the court that willjudge him should he transgress the law.

自出生起，每一位索马里人就有自己的法官，如果他违背了法律，法官就会在法庭上审判他。

But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

耶稣回答说，你们为什么因着你们的遗传，犯神的诫命呢。

In truth, the cheater cannot transgress the rules since the game, not being a system of interdictions, does not have lines one can cross.

事实上，骗子是无法犯规的，因为游戏并不是一个禁止的系统，并没有一条可供跨越的底线。

For though we transgress Thy holy will, we do not deny Thee, Our God and Saviour.

因为我们虽然违背祢的圣意，却并未否认祢 ——我们的上帝及救主。

No one is permitted to have privileges to transgress the law.

不允许任何人有超越法律的特权。

And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

14：41 摩西说，你们为何违背耶和华的命令呢，这事不能顺利了。

Woolf transcends the limits of her time and both her life and work transgress the realms traditionally reserved for man.

伍尔夫超越时代的限制，其人其作均堪称突破了男性的禁区。

for it is no good report that I hear: ye make the LORD's people to transgress.

我听见你们的风声不好，你们使耶和华的百姓犯了罪。

Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

凡等候你的必不羞愧。惟有那无故行奸诈的，必要羞愧。

All enemies who our transgress our sacred ground, sacrifice their lives.

侵犯我们神圣家园的敌人，只有死路一条。

Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?

你的门徒为什么犯古人的遗传呢。

commit a sin, sin, transgress, trespass.

犯罪，过失，犯罪，过失。

shall not i thus transgress the law ?

如果这样，我是不是违反了诫命？

To commit an offense or a sin; transgress or err.

冒犯违法或犯罪；违犯规章或犯错。

For I know that transgressing thou wilt transgress, and I have called thee a transgressor from the womb.

因为我知道你好背信叛逆，你实在可称为「胎生的叛徒。」

thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

你熬炼了我，还是找不到什么，因为我立志使我的口没有过犯。

I am purposed that my mouth shall not transgress.

我立志叫我口中没有过失。

Infringe v. To transgress or exceed the limits of; violate

违反：超越或超过限制；违犯、侵犯

To make sure that her characters didn't transgress the parameters of ordinariness(Ron Rosenbaum)

确保她的性格不越过正常的界限（罗恩·罗森鲍姆）

1·The safety rules for the science lab are based on long experience, and if you transgress them, you may have to pay a heavy price.

科学实验室的安全条例是基于长期的经验而制定的，如果违反了条例，可能就要付出沉重的代价。

2·Arjuna said: O Krsna, what of those who transgress the injunctions of the Vedic scriptures; but perform sacrifices possessing faith?

阿诸那说：奎师那啊，那些违反《呋陀》经的典律，仅凭自己的臆想而去祭拜的人会怎样？

1·Social structural tensions and flawed State systems are the principal cause of this massive occurrence of transgress, which in return constraints the operation of social control.

这是因为社会的结构性紧张以及一些存在缺陷的国家制度导致了拐卖妇女这一大规模越轨行为的发生，并制约着社会控制的运作。

1·Some people think that the most transgress is avid for THR money.

有些人认为大多数犯罪可归咎于对金钱的贪婪。

1·She obeyed his directions very punctually: perhaps she had no temptation to transgress.

她很敏捷地服从他的指示：也许她没有想违法犯规的心思。

网络释义

违反

英语构词法记忆单词研究 ... transfuse 灌输 transgress 逾越,违反,违背 transient 过路,短暂的 ...

违背

英语词根词缀记忆大全 ... progressive a 进步的 transgress n 超过；违背 transgression n 违法 ...

越轨

广州cos吧_百度贴吧 ... 我是傻瓜小姐 mm 4-9 越轨 Transgress 4-9 毁灭♀ Kill 4-11 ...

逾越

英语构词法记忆单词研究 ... retrogressive 后退的 transgress 逾越,违反 ambition 雄心,热望 ...

越界

它越界（transgress）、打破惯例，进入戏剧虚构的镜子，排演斗争的形式，然后带着人们愿望的形象重新回到现实中。这种戏 …

违犯

韦斯勒认为，所谓愤怒是个体所秉持的行为的规则被违犯(transgress)后所产生的心理状态。韦斯勒同意贝克的说法，这种违犯 …

冒犯

英语词根词缀记忆大全 ... transcend 超越，胜过 transgress 冒犯；违背 transmit 传送，传播 ...

犯法

一些翻译~（转的~） ... track down 追捕（查）到底 transgress 犯法 trial 审问，审判 ...

常用短语

behave

同义词

vt.

违反；侵犯；犯罪

sin act against

vi.

违反；违法；越界

vary be in breach of

同根词 (词根transgress)

transgression	n	[地质] 海侵；犯罪；违反；逸出
transgressor	n	违背者；犯规者；罪人

更新时间：2025-05-01 12:39