1·I have a battery tester in my garage.
我的车库里有台电池测试仪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Non-contact voltage tester: a must for electrical repairs.
非接触式电压测试仪：修理电器所必须的。
3·Fluorescent film thickness tester deviation, or test method error.
荧光膜厚测试仪偏离，或测试方法错误。
4·In many tester using standard need in the sine signal detection some physical quantities.
在许多测试仪中需要用标准的正弦信号检测一些物理量。
5·The article introduce mainly design of catena about withstands voltage tester.
本文主要介绍耐电压测试仪系列的设计。
1·A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
2·Therefore, the critical evaluation need is one of measurement, and this should be the primary goal of the tester in this phase.
因此，关键的评估需求是其中一个度量，并且这应该是此阶段测试人员主要的目标。
3·For example, if a tester manually validates a particular text for a particular image, then he can program a machine to validate the same text for copies of the image throughout the application.
例如，如果一个测试人员手工地验证具体图像所对应的具体文本，那么他可以安排计算机来验证应用程序中对应图像副本的同样的文本。
4·This discussion could be extended to include other equally important roles, such as project manager or tester, but for now, we will focus on the roles of the analyst, architect, and developer.
可以把这个讨论扩展到包含其他同样重要的角色，例如项目经理或测试人员，但是就目前来说，只关注分析师、架构师和开发人员的角色。
5·To achieve this, a tester needs to understand the adoption cycle of a technology, and where the technology currently lies on its adoption curve.
要实现这一点，测试人员需要了解技术的采用周期，以及该技术当前位于其采用曲线中的什么位置。
1·Effects of nano diamond particles on contact fatigue life of steel ball were evaluated on a self-made ball-rod contact fatigue tester.
利用自制的球-棒疲劳试验机，研究了纳米金刚石粉对钢球接触疲劳寿命的影响。
2·Drop orientation control is the core of automatic control technology of drop tester.
对跌落方位的控制是跌落试验机自动控制技术的核心。
3·Pressure tester is the basis for quality evaluation of package and it directly influences the quality of the product.
包装容器压力试验机是包装容器质量评测的依据，它的好坏直接影响产品的好坏。
4·The structure and principle of core detecting equipment and data acquisition and control system of tire uniformity tester are described.
介绍轮胎均匀性试验机检测核心装置及数据采集控制系统的结构和工作原理。
5·As a large inertia, large elasticity and variable load control system, all the currently control systems is not fitting the anchor chains tension tester.
对于锚链拉力试验机这种大惯量、大弹性、变刚度负载的系统，一般的控制系统都不太适合。
1·This will avoid mistakes in which the tester may not delete all the temporary files, or worse, delete some needed files that were not temporary.
这就会避免由于测试者也许没有删除所有临时文件而引起的错误，更糟糕的是将所需要的文件当作临时文件而删除了。
2·In that way, the tester could easily determine if the file that is being viewed is relevant and current.
那样，测试者就可以很容易地确定正在查看的文件是否与自己所做的相关以及它是否是当前产生的。
3·Sony’s set had standout performance in rendering 3D animation (“just like theaters, ” one tester said) and games.
索尼的产品可以为卡通和游戏提供杰出的3D画面表现（测试者说：“就像身临其境一样。”）
4·Open-source development breaks this bind, making it far easier for tester and developer to develop a shared representation grounded in the actual source code and to communicate effectively about it.
开源开发打破了这种束缚。 基于源代码，测试者和开发者可以很容易建立一个统一的模型，并借此有效沟通。
5·A design tester is notified when a component of interest is changed in the repository.
当资源仓库里某个感兴趣的部件发生变更时，设计测试者会得到通知。
1·The pressure in the tester will rise until a plateau is reached.
测试器的压力将会上升，直到达到一个稳定水平。
2·A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
3·Calibration of pressure system is the precondition of formation tester log.
压力系统的刻度是地层测试器测井的前提。
4·The paper introduces the measurement and interpretation method of formation pressure in horizontal well by using MDT formation dynamic tester.
文中论述了用mdt模块式地层动态测试器在水平井中的测量及解释方法。
5·Wireline repeat formation tester (RFT) is mainly used for reservoir pressure measuring and reservoir fluids sampling.
电缆式重复地层测试器(RFT)主要用于裸眼井测量储层压力及地层流体取样。
1·The development of OTF standard lens is a key link in the calibration of OTF tester.
镜头的研制是OT F测定仪标定中必不可少的环节。
2·Purpose: Corrugated cardboard punching tester is the special instrument for anti-punching performance (pierced strength) testing.
产品说明：用途：瓦楞纸板戳穿测定仪是瓦楞纸板抗戳穿性能（既戳穿强度）测定的专用仪器。
3·The tester of shear stability of polymercontaining fluids using a diesel injector nozzle was developed.
介绍了一种自行研发的国产含聚合物油品柴油喷嘴剪切安定性测定仪。
1·This article introduces the whole idea, tester design and actualization process of the model experiment for uplift action mechanism of underground water.
详细介绍了用于研究地下水浮力作用机理的模型试验整体构思、试验装置设计及实施过程。
2·This thesis recommends calibration methods of types of sensor used in air-condition tester of refrigeration, and the importance to calibrate termly.
分析了传感器定期标定的必要性，介绍了制冷空调试验装置中常用的各种类型传感器的标定方法。