1·The artifacts were temporarily stored in a railway warehouse before being moved to a sugar cane factory near the central city of Taichung.
文物都被临时储藏在一个铁路仓库里,而后被运送到台中附近的一个甘蔗厂。
2·On House, when Wilson went through his divorce, he moved in with House temporarily.
威尔森正在办离婚(又离了……),所以他临时搬去和豪斯一起住。
3·If you must make a change that would be incompatible with a released version, for whatever reason, then there is a back door of temporarily disabling this constraint.
如果您必须做出一个变更,使它与发布版本不相兼容,不管是什么原因,那么就会有一个临时后门丧失这个约束的能力。
4·Doctors have temporarily removed about half of her skull to ease pressure.
医生已临时取掉了她近一半的头骨以减轻压力。
5·You can use both types to develop software within the environment of the corporate data center, and, with EC2, temporarily extend resources at low cost—say for testing purposes.
如果在企业数据中心环境中开发软件,那么这两种类型都能使用,而且使用 EC2 临时扩展资源的成本也很低 — 比方说测试。
1·Your doctor may advise you to temporarily stop taking any medication that could increase your risk of bleeding during the procedure.
医生可能会建议您暂时性地停用一些药物,因为这些药物会增加您手术当中出血的风险。
2·More vacation time, sabbaticals, temporarily reduced responsibilities - anything that can give the it professional a break should be considered.
更多的假日,休假,暂时性地减少工作责任——任何能够让职业it人员缓口气的做法都应该被认真考虑。
3·The sheer number and repetition of them will at least temporarily send people to a new genre which will appear more innovative.
Lehman在一封电邮中写道,“前所未有的数量和重复制作至少会暂时性地使人们转向更具创新性的新类型。”
4·Before proceeding, temporarily disable outgoing synchronization.
在继续之前,您可以暂时性地禁止外向的同步化。
5·Even a brief bout with secondhand smoke may be enough to temporarily slow down nonsmokers' blood circulation, new study results suggest.
一份最新的研究结果暗示,即使二手烟也足以暂时性地减缓不吸烟者的血液循环。
1·Additionally, you can temporarily alter the value of an environment variable for a single command.
此外,您可以为单个命令临时地修改一个环境变量的值。
2·You can sometimes temporarily adjust to code problems by changing incorrect values to those that would have been produced by correct code.
有时您可以通过将不正确的值改为将由正确代码产生的值以临时地调整代码问题。
3·This means that a test can be violated temporarily during the method, as long as the conditions are satisfied when it completes.
这意味着可以在方法中临时地违反测试,只要在方法完成的时候满足条件即可。
4·But what if you thought about making the change only temporarily — say for 30 days — and then you’re free to go back to your old habits?
但,如果只想临时地改变一下呢——比如30天——然后你还是可以变回老样子,又会如何?
5·A flexible container impinged upon by an outside force will change shape temporarily, but will spring back to its previous configuration shortly thereafter.
一个柔软的容器在外力撞击下会临时地改变形状,但是不久便会回复原型。