social safety英文翻译_social safety是什么意思_(公安即社会安全的英文)_月亮词典

social safety

社会保障体系：由非贡献性援助组成

常用释义

词性释义

社会保障体系：由非贡献性援助组成，旨在改善贫困和赤贫的脆弱家庭和个人的生活。

例句

全部

The government is trying to impose new real-estate taxes, create a better social-safety net and encourage better worker pay, he said.

黄一庄说，中国政府正试图出台新的房地产税、完善社会保障体系并鼓励提高工人的工资。

A better social safety net, however, might have prevented some of the discontent with trade that began to spread through Congress.

另一方面，一个更完善的社保网络或许原本可以阻止针对自由贸易的部分不满情绪在国会蔓延。

Some sort of social safety net is going to be essential, too, if any of that is to work.

如果要让这些发挥作用，建立某种类型的社保网络也将是至关重要的。

In a society with a minimal social safety net for the elderly, this has led to a strong preference for sons in more traditional areas.

由于面向老年人的社会保障体系极其薄弱，一些比较传统的地区仍相当重男轻女。

The Bank is moving forward with a new programme to give rapid support so countries can strengthen their social safety nets.

世界银行正在着手制定新的方案，以迅速提供支持，帮助各国加强其社会安全网。

And China doesn't have the kind of social safety net that we do, to catch the unemployed before they reach the bottom.

中国也没有完备的如美国般的社保网络，以确保失业人员的最低生活。

It is a sort of purification of the soul on the individual level, a cure against miserliness, and a social safety net.

它是一种对个人的灵魂净化，治愈吝啬和贪得无厌，和构建一个社会安全网。

Some attribute it to a lack of a social safety net on health care, pensions, etc. as well as anxiety over future inflation.

有些人把它归因于医疗保健、养老等等社会安全体系的缺乏，以及对未来通货膨胀的担忧。

The extensive social safety nets that have been established across the industrialized world also cushioned the pain felt by many.

工业化国家中广泛建立的社会安全网络也帮助很多人避免了经济危机带来的痛苦。

F. D. R. was able to enact Social Security in part because the Great Depression highlighted the need for a stronger social safety net.

罗斯福总统当年能够制定社会保障计划，部分原因是经济大萧条突显了一个更强有力的社会安全保障的需要。

Within that social safety net, the role of women [in particular] is usually very important.

在这样一种社会安全网中，妇女的角色尤为重要。

In the absence of a social safety net Chinese workers save a huge proportion of their income in case of sickness.

在缺乏一张社会安全保障网的情形下中国工人们将收入的绝大一部分都储蓄起来用以防病。

The government dismantled many social safety nets as it moved out of the planned economy, but has started to rebuild them in recent years.

在中国摆脱计划经济的过程中，政府取消了很多社会保障制度，不过近几年开始了重建工作。

Without that social safety net, it's hard to see how Chinese don't end up saving most of their stimulus.

在缺乏这样的社会保障体系的情况下，不难想象，中国人最终会将其所得的大部分资金储存下来。

The aftermath of the breakup of the USSR also brought widespread industrial closures, and a nearly total collapse of the social safety net.

苏联解体也造成大量工厂倒闭的后果，几乎令社会安全体系完全崩溃。

That will require tough structural changes, from forcing state-owned firms to pay fatter dividends to a stronger social safety net.

这需要进行痛苦的结构变化，即不再迫使国有公司支付丰厚的奖金，而是打造更稳健的社会保障体系。

Also needed is a grand bargain to tackle the informal economy, in which labour-market reform is linked to a stronger social safety-net.

并且，解决非正式经济也需要政府不小的投入 ——劳动力市场的改革离不开一个强有力社会保障体系。

It doesn't have the kind of social safety net one sees in the developed world, so it needs to keep its economy going at any cost.

它没有在发达世界常见的社会保障网络，因此它需要不惜任何代价保持经济运行。

Traditionally used in middle- to high-income countries, social safety nets are increasingly popular in low-income countries.

传统上，社会保障网由中等收入和高收入国家所采用，如今也越来越普遍地被低收入国家采用。

Like much of the social safety net, the current UI system was a product of Franklin Roosevelt 's New Deal.

一如大部分的社会安全网络，现代的失业保障体系来源于富兰克林 .罗斯福的主意。

Good for China: it was clear that much Chinese saving reflected the absence of a social safety net.

有利于中国：很明显，中国的大规模储蓄反映出国内社保体系的不完善。

Medicare I think is one of the cornerstones of our social safety net.

我认为医疗保险是社会保障网的一块基石。

网络释义

公安即社会安全

　　公安即社会安全（Social safety），是指人类社会的安全、稳定和秩序。公安学（the social safety theory）是关于人类社会安全 …

更新时间：2025-05-03 19:43