1·As in a free labor system and unlike slavery, the overlords had no responsibility for the serf's maintenance and no direct interest in his or her survival as an expensive piece of property.
与自由的劳动力体制一样但与奴隶制不同,农奴主对于农奴的生存没有任何责任,对于这样一件昂贵的财产的死活也没有直接的兴趣。
2·This decentralized economic system relied on the legal immobility of the serf.
这种分散的经济制度依赖于农奴在法律上的固定性。
3·American Republicans are intent on reducing our economy to rubble and American people to serf status.
共和党其实是打算把我们的经济搞到一团糟,把美国人都搞到像农奴一样。
4·The serfs were liberated after abolishing serf dom.
废除农奴制度后,农奴们获得了解放。
5·People like you, to condescend to serf, is so disrespectful of the.
像你这样的人才,屈就于农奴的身份,实在是太不敬了。