senior editor英文翻译_senior editor是什么意思_(高级编辑的英文)

词性释义

高级编辑：在出版社、报社等媒体机构中担任高级编辑职务的人员，负责审核、修改和指导下属编辑工作。

例句

全部

One of the authors has since been removed from his position as a senior editor at the Economic Observer.

It would be worth the risk just to tell the senior editor that he had missed out on a couple of hundred quid.

风险是风险，不过还是值得的。要是赢了，我就可告诉我的高级编辑，说他白白丢了几百英镑。

According to a senior editor at a state newspaper, the series was an initiative of editorial staff with tacit backing from above.

一家官方报纸的高级编辑透露，这一系列社评是编辑人员在高层默许支持下策划的。

Guo Hongchao, a senior editor at the newspaper, said the staff was stunned by the officially sanctioned persecution of Mr. Qiu.

《经济观察报》总编助理郭宏超说，得知对仇子明的迫害是官方批准的，全体工作人员都感到震惊。

"The searches would spike every time she was back in the news, " Vera Chan, senior editor at Yahoo! said.

雅虎的高级编辑 VeraChan 说：“只要她一上新闻，搜索量就会猛增。”

The senior editor especially said that this article needs to be polished.

编审特别提到，这篇文章需要进一步润色。

To sell an old Apple device quickly and with minimal hassle, try a trade-in site, says Natali Del Conte, a senior editor at CNET.

据 CNET 科技资讯网的资深编辑德尔康特（NataliDelConte）介绍，卖二手苹果产品的一个简便易行的方法是上那些折价购物网站。

"Employers have been doing more with a lot less and people are getting fed up, " said Charles Purdy, senior editor of the websites.

网站资深编辑查尔斯 ·珀迪说：“雇主们近来一直是少雇人，多做事。员工们现在也忍无可忍了。”

John B. Judis is a senior editor at the New Republic and a visiting fellow at the Carnegie Endowment for International Peace.

约翰 .B .朱迪斯担任《新共和》资深编辑，也是卡内基国际和平基金会（CarnegieEndowmentforInternationalPeace）的客座研究员。

Keith Schneider, a former national correspondent and regular contributor to the New York Times, is senior editor of Circle of Blue.

KeithSchneider，是一位前国际记者，《纽约时报》的长期供稿人，也是蓝圈（CircleofBlue）的高级编辑。

Gregg Easterbrook is a senior editor of The New Republic Magazine and writes frequently about politics and the environment.

是新共和杂志的资深编辑，他经常写关于政治和环境的文章。

Others have an assistant managing editor or an assistant to a senior editor act as an ombudsman.

也有媒体由助理总编辑或编辑部主管的助理负责相关工作。

Adam Pash is a senior editor for Lifehacker who won't rest until there is peace and harmony among all his operating systems.

AdamPash 是 Lifehacker 的资深编辑，在他所有操作系统安定和和谐之前，他是绝对不会休息的。

Meyer will act as Executive Senior Editor to focus on maintaining MOR's relationships with the publisher and universities.

Meyer 为负责保持 MOR 与出版商和学校之间的关系的执行资深编辑。

Derek Thompson - Derek Thompson is a senior editor at The Atlantic, where he oversees business coverage for the website.

德雷克·汤普森 -德雷克·汤普森为《大西洋月刊》的高级编辑，负监督责本网站的商业报道。

Some secondary cities do benefit in a down economy because people are seeking shorter trips, said Gabe Saglie, senior editor of Travelzoo.

有些二级城市从经济下滑中确实获得了好处，因为来自 Travelzoo 的资深编辑 GabeSaglie 说，人们在寻找更短的旅途。

Assist senior editor to contact and negotiate publishing contract with co-publishers where applicable.

协助高级编辑与合作出版商联系洽谈出版合同；

Ms. Holmes began at Groupon last August as a writer, then became an editor, then senior editor.

Holmes 女士去年八月以一名写手的身份加入 Groupon，然后成为一名编辑，再升职为高级编辑。

Susan Dawn Yanagihara, a senior editor at Cook's, develops recipes for the magazine. Recently, she meticulously tested cheese cake.

《烹饪画报》高级编辑道恩·亚里基赫拉为杂志改进菜单，最近，她一丝不苟地尝试奶酪饼。

Dan Vardie, senior editor at Romania 's Automedia publishing group, says his countrymen may be price-sensitive, but are also brand-conscious.

罗马尼亚 Automedia 出版集团的高级编辑丹•瓦尔迪耶（DanVardie）表示，他的同胞或许对价格敏感，但同样也有品牌意识。

Fiona McPherson, the dictionary 's senior editor for new words, said manbag had met the test of time.

负责编选新词的资深编辑菲奥娜·麦克弗森（FionaMcPherson）说，“manbag”这个词经受住了时间的考验。

He is of the rank of senior editor, a member of China Writers Association.

系中国作家协会会员、高级编辑。

There's nopywriting department or senior editor working innjunction with a design team, just you.

没有文案部门或资深编辑与你的设计团队一起工作，只有你自己。

He is now Court TV 's senior editor, stationed in Washington, D. C.

他现任法庭电视驻首都华盛顿的高级编辑。

But that could also be its downfall, says Jason Tanz, a senior editor at Wired.

但 Wired 资深编辑 JasonTanz 说，这也可能是 Facebook 衰落的开始。

Doc Searls, Senior Editor at the Linux Journal, does a list each year.

Linux 杂志的高级编辑瑟尔斯博士每年制作一份清单。

Senior editor Harun Maruf in VOA 's Somali Service says the service teamed with Google to do the survey.

美国之音索马里部门的高级编辑 HarunMaruf 称，该部门联合 Google 做了这项调查。

Senior Editor Vera H-C Chan is the editorial lead for Yahoo! Year in Review.

维拉 ·HC ·陈是雅虎的高级编辑，2010 年回顾专题的编辑主任。

网络释义

高级编辑

口译中遇到中文称谓如何翻译 ... 助理农艺师 assistant agronomist 高级编辑 senior editor 高级工程师 senior engineer ...

资深编辑

资深编辑（senior editor）：又称策画编辑，是选题策画专家，市场行销的高手，编辑力量的核心。负责选题的策画与组织工作…

编审

口译中遇到中文称谓如何翻译 ... 财务主任 treasurer 编审 senior editor 博导（博士生导师） doctoral student supervisor ...

资深编审

中英职称对照_.... ... 广播事业部 Radio Broadcasting 资深编审 Senior Editor 资深录音指导 Senior Recording Supervisor ...

资深主笔

[整刊]《三联生活周刊》2011年10月17日 - 豆丁网 ... 李菁 Li Jing 资深主笔 Senior Editor 邢海洋 Xing Haiyang ...

资深编委

担任《Cancer letters》和《转化医学杂志》编委（editor）以及《American Journal of Cancer Biology》资深编委（senior edito…

高级编委

...ine and Rehabilitation”担任高级编委(senior editor)，这是我国康复医学领域的学者在国际杂志担任的最高职务。

更新时间：2025-05-01 19:50