1·At first I felt very resentful and angry about losing my job.
起初,我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务怨恨不已。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"I couldn't go on the moor," he said in a resentful tone.
“我不能到荒野去。”他带着怨恨的口气说。
4·In the longer term, such children end up lonely, dependent, chronically dissatisfied and resentful of the parents who tried so hard to please them.
长远来看，这样的孩子最终会变得孤独、依赖性强，慢慢地对努力取悦他们的父母变得不满和怨恨。
5·A child in that role usually feels torn apart and on some level resentful about having to parent the parent.
而扮演这种角色的孩子常有被撕裂的感觉，并在某种程度上因不得不袒护某一方感到怨恨。
1·So the LORD says to Cain: "Why are you so resentful and crestfallen?
因此，耶和华对该隐说：“为什么你如此愤怒和沮丧？
2·The mood is often resentful and sour.
他们的情绪往往是是愤怒和心酸的。
3·Apart from moral considerations this is a stupid method of training, for it produces a resentful animal who at a later stage may well turn man-killer.
除了道德上的考虑之外，这还是一个非常愚蠢的训练方法，因为这种方法会使动物愤怒，在今后的舞台上伤害别人。
4·Love is never boastful, no conceded. It is never rude or selfish. It does not take offence and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要勉强，不要无礼和自私，不要侵犯和愤怒。
5·Love is never boastful nor conceited. It is never rude or selfish. It does not take offense and is not resentful.
有爱就永远不要自负，不要无理和自私，不要侵犯和愤怒。
1·The favored child can feel guilty, and he or she can experience negative relationships with the other siblings, who may be resentful.
被青睐的孩子会感到内疚，他或她与其他可能感到憎恨的兄弟姐妹关系不太好。
2·Since his resignation, he seems to have cast aside those memories to grow increasingly resentful of his successor.
辞职后，他似乎抛开了之前的记忆，变得对继任者日益憎恨。
3·Instead of feeling resentful of people who love before you do, take heart in the possibility that you may be next.
不要憎恨在你之前的人，相信自己就是下一个。
4·The receiver is likely to feel resentful and to give as little as possible back to the giver.
受赠者感觉憎恨，尽可能少地回报赠与者。
1·Chronic thoughts of ease promote Wellness, while chronic stressful, or resentful, or hateful, or fearful thoughts promote disease.
长期的安乐促进健康，而长期的压力，厌恶，仇恨，或者可怕的想法促生疾病。
2·Couples may feel frustrated, angry, isolated, and resentful.
夫妇可能感到挫败，愤怒，孤独和厌恶。
3·My temper would perhaps be called resentful.
我的脾气可以说是够叫人厌恶的。
1·I like people who are optimistic, and people who are not resentful and jealous.
我喜欢是乐观的不是愤懑和嫉妒的人，并且人。
2·When Negroes become resentful over imagined wrongs, nothing brings them to their senses so quickly as when citizens take the law into their hands.
遇到黑人自以为受到亏待，变得愤懑不平，使他们清醒过来的最好办法莫如公民们自己来执行法律。