1·The toxic content has not been purged, not least because the stress tests were so feeble.
有毒资产并没有被净化，这很大程度上是因为压力测试本身就无比荒唐。
2·Preliminary research suggests that prostratin may also prevent copies of the purged virus which are circulating in the bloodstream from integrating themselves back into healthy immune cells.
初步研究证明prostratin也可能防止在血液中循环的净化病毒结合成一个整体重新融入健康的免疫细胞。
3·Once the sanctuary is purged, the offerer has settled his debt, he's repaired the damage he caused.
一旦圣所被净化，献祭者就还清了他的债，他为他所造成的伤害做了补救。
4·What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.
这种净化是很有必要的，弥尔顿的语言为什么需要被完全净化，我认为这个问题才是所有剩余诗歌，真正的主题。
5·But there's something else that needs to be purged, and the poem recognizes that even more profoundly.
但还有其他一些事情需要被净化，诗歌更深刻的体现了这一点。