1·So while our psychedelic dreams may sometimes be entertaining, it would help if we could choose whether to have them.
尽管有时我们迷幻的梦境很有趣,但如果我们可以选择要不要做梦的话就更好了。
2·"The Beatles influenced so much of society, not just with their music, but also with fashion from their collar-less jackets to their psychedelic clothes," he added.
他说:“披头士乐队对社会有广泛影响,不仅是他们的音乐,他们以无领夹克和迷幻服装为标志的时尚也不例外。”
3·Once its psychedelic effects were realised, they then tried it in psychotherapy and as a treatment for alcoholism, for which it became known at the time as a miracle cure.
一旦它的迷幻效果出现,他们接着就在心理治疗方面尝试用它,它也同样作为一个酗酒的治疗方法,因为在当时这个化合物以作为一个奇迹的治愈而得名。
4·Still later, the psychedelic explosion brought new controversy to the world of rock.
更久之后,迷幻爆炸将更多的争论带入摇滚界。
5·Pink Floyd was originally a "psychedelic" band with typical nonsense lyrics and themes, becoming only gradually a band known for its deep and challenging concept albums.
平克·弗洛伊德从最初的仅有典型的无意义的歌词与主题的“迷幻”乐队,逐渐成长为一个其专辑具有深刻意义并富有挑战性的乐队。