1·In 2003, Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor.
2003年，剑桥大学任命另一位前耶鲁教务长艾莉森·理查德为副校长。
2·And if the President is like the CEO of a company, the provost is the CFO, worrying about budget, infrastructure and academic health.
如果说校长相当于公司的CEO，那教务长则是CFO，他要关注学校的预算、基础设施状况还有整个学校的学术健康。
3·When asked why the provost replied that his institution faced a yawning budget deficit.
但问道为什么，教务长回复说他的学院面临巨大的财政赤字。
4·When asked why, the provost replied that his institution faced a yawning budget deficit.
但问道为什么，教务长回复说他的学院面临巨大的财政赤字。
5·Alan M. Garber, the Henry J. Kaiser Jr. Professor at Stanford, has been appointed the next provost of Harvard University.
艾伦·加伯，亨利·凯泽小教授，已经签约作为哈佛大学的下一任教务长。
1·If a provost or a group of administrators came to you with plans to cut a literature department, what's your response?
如果一位院长，或者许多管理人员找到您，说他们将要裁掉某个文学系，您会作何反应？
2·Though I am a preacher, a professor of historical theology, and the provost of a theological seminary, I have found it agonizingly difficult to come to terms with my brother's death.
尽管我是一个牧师，一个历史神学的教授，一个神学院的院长，我发现自己对兄弟的死亡依旧难以释怀。
3·Newton took. the rejection very ill and prepared a long legalistic brief which I possess, giving reasons why it was not unlawful for him to be accepted as Provost.
牛顿认为这个拒绝很恶劣，准备了一份法律提纲，说明他被接受为院长为何并不是非法的。
4·In the late 1960s he tried to run the college where he was provost along the lines of McGregor's Theory y.
二十世纪六十年代后期，他试图利用麦格雷戈的Y理论来管理一所他任院长的学院。
5·And there could be many more, says Patricia J. Bishop, vice provost and dean of graduate studies at the University of Central Florida.
但是也有更多，帕特里夏·j。比夏普说，中弗罗里达大学研究生研究的副院长和负责人。