proforma英文翻译_proforma是什么意思_(形式上的英文)

词性释义

n.

形式发票；备考报表；循例；估价单；预计报表；拟制报表

adj.

形式上的，预计的

例句

全部

If it is exporting project, proforma invoice, custom declaration and inspection declaration files must be prepared about this time.

如果是出口项目的活还需准备形式发票、报关和报检方面的文件资料。

used for payment. Proforma invoice in five originals covering 100 pct of the total contract value used for customers clearance.

合同金额的形式发票一式五份正本则用以客人清关之用。

That's exactly what we want. Could you get out a proforma invoice for a trial order?

这正是我们所期望的。您能开一张试验性订单的暂定发票吗？。

Although a proforma invoice is not a commercial invoice, its contents are to a great extent similar to those of the latter.

形式发票虽然不是商业发票，但是它的内容在很大程度上与商业发票相同。

This message with an attached file contains some information and prices must be in the model facture proforma.

邮件的附件中有开形式发票必须的信息以及价格

Please let me know your Purchase order with your official order number first. then I will give you Proforma invoice soon.

请告诉我您的购买订单以您的正式通知数字我很快然后首先将给您形式上的发货票。

Controlled documents are issued in a formal manner under cover of a document transmittal proforma.

分发受控文件时，必须遵循文件传送预编表中规定的正规方式。

At last you could dissolve the transportation problem, therefore please send the proforma invoice for payment.

最后，你方可解决运输问题，因此请开具形式发票。

In compliance with you r request, we are send in g you herewith our proforma invoice in triplicate .

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

We sincerely hope that you will accept our request for a change with. . . and send us the goods as was cited in the Proforma invoice.

我们真诚地希望贵公司能够接受我们提出有关…的条件变更要求…按照您与我们形式发票上所列出的那样，将货物与我们送出。

Prepare documentation for goods delivery including order confirmation, delivery note, proforma invoices and all other required documents.

完成出货所需的各种文件，包括订单确认、货单、式发票以及其他需要的文件。

I have the honor to request your kindness to kindly send me a Proforma Invoice for branded goods (Amusement Park Theme and Water Park).

我恳请您给我邮寄品牌商品的估价发票（关于主题游乐园和水上乐园的）。

Enclosed please find our Proforma Invoice No. . . . . . . for.

附上我方……形式发票第……号，请查收。

please let me have your proforma invoice in US$, with full photograph and digram of LBM9820.

请开具一张形式发票（美元），并附上 lbm9820 的完整图片和图表。

Please find attached their proforma invoice for you kind reference.

请查收附件，附上他们的形式发票供您参考。

If the services offered by the applicant meet our needs, the applicant will be asked to complete a proforma for registration.

申请公司所提供之服务如符合本处要求，本处将邀请申请公司填写注册表格一份。

The captioned goods are urgently needed, so we wish to receive your proforma invoice by return.

我们急需标题所提到的商品，因此希望尽快收到贵方的形式发票。

This page will teach you how to complete a proforma or non-business use invoice (for a non-commercial shipment with no commercial value).

本页将指导您如何正确填写形式（发票）或非商业用途发票（对于不具有商业价值的非商业快件而言）。

Proforma Invoice - An invoice sent in advance of shipment, to enable the buyer to obtain an import permit or exchange permit or both.

形式发票 --为了使买方获得进口许可证或外汇许可证（或是两种原因都包含在内），在货物装运前就向买方发出的一种发票。

The proforma invoice gives a close approximation of the weights and values of the intended shipment.

形式发票对未装运货物的重量和价值会做一个相近的估算。

Thank you for your proforma invoice NO. 312. We are applying for an import license, we will write to you as soon as we obtain it.

收到你方第312 号形式发票，谢谢。我们正在申请进口许可证，一经获准，当即函告。

If information on the proforma is difficult to read from a distance (eg. charts and graphs) then consider presenting them separately.

如果模板格式上的信息很难从远处看清（如图表），要考虑单独展示图表。

C. Proforma invoice covering the total Contract price in 5 originals.

涵盖合同总价的形式发票原件五份。

Please let us have your quotation in Pound Sterling and send us proforma invoices with samples.

请寄给我方您的英镑报价单、形式发票和样品。

Please acknowledge receipt of this ITT using the attached proforma and confirm you will bid by the required date.

请使用所附形式文件确认收到此份招标文件，并承诺在规定日期前投标。

It is our hope that you will agree to the new proposal and proceed with supplying us the goods as per your Proforma invoice.

我们希望您会接受这个新提议，进而按照形式发票上的交易内容与我们提供所需的货品。

网络释义

形式上

china-translation.com tu dien anh-hoa ... profondometer 深部异物定位器 proforma 形式上（的） proforma invoice 形式发票 ...

形式上的

请问谁知道: ,, ,的意... ... (sailing on) 在/从。。。出海/出港 (proforma) 预计的，形式上的 (invoice of) 的发票/票据 ...

预计形式

联合国会议口译词汇 - 翻译学习资料区大家论坛 ... Professional category 专业人员职类 proforma 预计形式 ...

拟制报表

华人CTA管理期货论坛 ... 利润共享计划 Profit-sharing plan 拟制报表 Proforma 专案核准 Project approval ...

备考报表

金融英语 - 金融学考研论坛 ... Profit-sharing plan 利润共享计划 Proforma 备考报表；预计报表 Program arranger 排人 ...

预计报表

金融英语 - 金融学考研论坛 ... Profit-sharing plan 利润共享计划 Proforma 备考报表；预计报表 Program arranger 排人 ...

查看形式发票

权限对照表(繁中) - 2BizBox台湾 ... FIND_PERMISSION 查看许可权 FIND_PROFORMA 查看形式发票 FIND_QUOTE 查看报 …

常用短语

proforma invoice

proforma invoice - 形式发票；试算发票；备考货单

更新时间：2025-05-02 03:27