portent英文翻译_portent是什么意思_(预兆的英文)

词性释义

n.

前兆；预示；迹象；异常之物

例句

全部
前兆
征兆
先兆
预示
怪事

He feared this portent and tried to banish it from his mind, mollify it erase it-but it kept returning.

他害怕这个不祥的预兆，想方设法把它从脑子里撵出去，平息它，消除它 --但是它总是返回来。

His departure is widely seen as a portent of a more active industrial policy by the government of the country 's president, Dilma Rousseff.

他的离去被普遍认为是由该国总统迪尔玛•罗塞夫（DilmaRousseff）政府主导的一个更为积极的工业政策的前兆。

Gnome children are born with gem like eyes. Many believe this to be a great portent, but divinations are silent.

82 侏儒的孩子生来拥有宝石般的双眼，许多侏儒认为这是一个明显的征兆，但是这个预言却毫无记载。

The Standard & Poor's downgrade of United States debt over the summer is a portent of what could lie ahead.

这个夏天标准普尔公司对美国主权信用的降级就是未来走向的一种前兆。

For many years a dangerous change has been taking place in your stratosphere that has a deadly portent for all earthly life.

很多年来一个危险的变化出现在你们的同温层，有趋势导致所有地球生命走向灭亡。

That is probably the nearest thing to a real water war being fought today, and may perhaps be a portent of others to come.

这可能是目前发生的最接近真正水资源战争的冲突，而且有可能预示着其他冲突的来临。

And there will be more of this. In a terrible, terrible way this is a portent of things to come and a warning.

还有呢，更多可怕的还在后面，这只是个警告罢了。

"So these changes are only a minor portent of what is likely to come, especially if we continue on our carbon-profligate pathway. "

“因此，这些变化只是未来可能发生情况的微小征兆，尤其是如果我们继续肆意排放二氧化碳。”

Historically, January often augurs how the rest of the year will go, although this is hardly a perfect portent.

从以往来看，1月份走势通常预示着一年剩余时间的市场前景，虽然它并不是完美的预兆。

Many saw this break with tradition as portent of a bad reign[citation needed].

很多人认为这样打破传统就预示着爱德华将是一个昏君。

Body has no falling flop of portent.

身体，毫无征兆的倒下。

The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil.

这种升华可能危险，但并非不详或者是善恶的征兆。

Thus, the full moon is not dangerous in itself but is instead a portent of the darkness to come.

因此，满月本身并不危险，而是一个黑暗降临的预兆。

Even if a slowdown is happening, however, it is less a portent of a double dip than confirmation that the recovery will be a long slog.

不过，即使经济正在放缓，那也不是二次探底的征兆，而是经济复苏征途漫漫的印证。

Third and we believe that this is equal in portent to the actual discovery, there is the storehouse itself.

第三点，我们相信，这次发现等同于实际发现，或称为继续发现的先兆，因为我们拥有这座宝库。

Tencent's Riot Games acquisition announced in February is a portent of more to come.

腾讯（Tencent）2月份宣布收购 RiotGames，就是更多收购活动即将来临的征兆。

There came a Saturday morning ugly with the portent of storm .

有一个星期六早上，天昏地暗，暴风雨将临。

But did your reverence hear of the portent that was seen last night?

不过，阁下您听说昨天夜里人们看见的征兆了吗？

But January 's rise in the claimant count is a worrying portent.

但一月的失业救济人数上升确是一个令人担忧的预兆。

I see it as a portent of things to come.

我把它看作是将要到来的事物的前兆。

The portent wound in corridors of shells.

贝壳的回廊上那些带着异兆的伤。

I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.

许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。

An evil omen; a portent.

先兆不详之兆；凶兆

One encouraging portent is that more people are using the railway network.

使用铁路运输线的人数在上升，这是个好兆头。

Miami gives off the same vibrations, the same portent of disaster, but with a difference(James Atlas)

迈阿密提供了一样的环境，一样的不祥之兆，但是有一个区别（詹姆斯·阿特拉斯）

1·So these changes are only a minor portent of what is likely to come, especially if we continue on our carbon - profligate pathway.

所以这些变化仅仅是将来气候变化的前兆，尤其是在如果我们继续肆意排放二氧化碳的情况下。

2·I see it as a portent of thing to come.

我把它看作是将要到来的事物的前兆。

3·I see it as a portent of things to come.

我把它看作是将要到来的事物的前兆。

1·The sublime may be dangerous, but it is not inauspicious or a portent of good or evil.

这种升华可能危险，但并非不详或者是善恶的征兆。

2·Body has no falling flop of portent.

身体，毫无征兆的倒下。

3·That hair comes off abruptly is trouble nature disease exempt from service portent.

头发突然脱落是患免役性疾病的征兆。

1·ET might be the important factor to cause vasoconstriction, resulting in the portent symptoms.

ET可能是导致血管收缩，引起先兆症状的重要因子。

2·So, could Hero be a portent of things to come or just another Jet Li film?

因此，可以将英雄的一个先兆东西来，或只是另。

1·The savage civil war there could be a portent of what's to come in the rest of the region.

那里的野蛮战争可能预示着该地区将要发生什么事情。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·We have thrown all the light we could acquire upon the portent , and would gladly, now that it has done its office, erase its deep print out of our own brain ;

关于这件怪事，我们所能掌握的情况已经全都披露了，既然这一任务已经完成，而长时间的思考已在我们的头脑中印下了并非我们所愿的清晰印象，我们倒很高兴把这深深的印记抹掉。

网络释义

预兆

GRE分类词汇--by 武汉新东方刘畅_百度文库 ... （reticence n. 沉默寡言）（portent n. 预兆，凶兆）（cryogen n. 制冷剂） ...

凶兆

GRE分类词汇--by 武汉新东方刘畅_百度文库 ... （reticence n. 沉默寡言）（portent n. 预兆，凶兆）（cryogen n. 制冷剂） ...

征兆

心理学专业英语词汇（一） ... porphyropsin 视紫质 portent 征兆 Porteus Maze 鲍德斯迷津 ...

前兆

英语新词汇与常用词汇的翻译(P) ... portecrayon 蜡笔夹 portent 前兆 portentous 预示性的 ...

异兆

GRE逆序_馆档网 ... inadvertent 不注意的，疏忽的 portent 凶兆，异兆 persistent 固执的，坚持的 ...

兆头

兆电子伏 English, 翻译, 例句, 字典... ... 收伏 to force an enemy to surrender 兆头 portent;sign;omen 兆字节 megabyte ...

先兆

GRE 同义词总结大全（五）_纳思英语 ... 传令官，预示 hunch n．先驱，先兆 portent n．悔罪，痛悔 lamentable adj． ...

怪事

字根整理 @ B E L L E A Y A... ... distent - 扩张的,膨胀的 portent - 凶兆,怪事,怪人 intention 意图,目的,意思 ...

同义词

前兆；预示；迹象；异常之物

breath evidence sign indication

同根词 (词根portent)

portentous	adj	不祥的；预兆的；令人惊讶的
portentously	adv	不祥地；有预兆地；盛气凌人地，自负地
portend	vt	预示；预兆；意味着

更新时间：2025-05-01 13:47