1·The mirrors had tarnished with age.
这些镜子因年深日久而照影不清楚。
—— 《牛津词典》
2·What happens if you interpose a glass plate between two mirrors?
要是你把一个玻璃盘子插入两面镜子之间会发生什么？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Stay away from windows, large mirrors and so on.
远离窗户，大镜子等等。
4·These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
5·The mirrors could orbit—thousands of miles high—at the same speed as the earth turns on its axis.
这些镜子可以在几千英里的高空以地球绕地轴旋转的速度运行。
1·In a sense, the attitude towards strangers that the people have in the city mirrors its warmth.
在某种意义上说，市民对陌生人态度，反映了这个城市的温度。
2·A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境。
3·This mirrors the way we categorize things in the real world.
这反映了我们在现实世界中分类事物的方法。
4·A system test environment mirrors the production environment more closely than does a development integration environment, but it still does so at the smallest possible scale.
与开发集成环境相比，系统测试环境更接近地反映了生产环境，但是它仍然尽可能以最小的规模来这样做。
5·This environment also mirrors the production environment, but at a generally larger scale than a system test environment.
这种环境也反映生产环境，只不过是以比系统环境更大的规模这样做。
1·Other plans for the desert region, such as the installation of giant arrays of mirrors and solar panels to generate electricity would not be affected, he says.
他还说，沙漠地区的其他计划，如安装巨型阵列反光镜和用于发电的太阳能电池板并不会因此受到影响。
2·The solar technology involved is known as concentrated solar power (CSP) which uses mirrors to concentrate the sun's rays on a fluid container.
该项目所采用的太阳能技术被称为集光型太阳能发电技术（CSP），这种技术利用反光镜将太阳光线聚集到一个液体容器上。
3·By using lenses and mirrors to concentrate sunlight onto high-efficiency solar cells, start-ups such as SolFocus, in Palo Alto, are trying to reduce the cost per watt of solar systems.
一些象帕洛·阿尔的SolFocus这样的初创公司正尝试用透镜和反光镜将日光聚集成高效率的太阳能电池来减低成本。
4·Right now, Google is testing various materials for the mirrors, with cost and ease of manufacturing as the top priorities.
现在Google正在各种反光镜材料，优先考虑是选择便宜且容易制造。
5·Strip a car of all its trim, bumpers, mirrors, grille, and other items that need to be removed.
拆下车上所有的饰品，保险杠，反光镜，车身护栅和其他在喷漆时需要拆下来的东西。
1·The idea is that the structure mirrors the environment and gives the optical illusion of blending into thin air -definitely making it unsuitable for those scared of heights.
他们的想法即是，让建筑反射周遭环境，并给人们一种与稀薄空气融为一体的错觉——这绝对不适合那些恐高的游客。
2·Men watched the monitors, looked in the side mirrors (in one building) to see themselves, and in the door mirrors (of the other building) to also watch others.
她写道：“男人会看看电梯楼层显示器，看一下（其中一座大楼）侧面镜子中的自己，或看看（另一座大楼的）镜面门反射出的别人的影像。
3·Mr Tschumi's showpiece is the top-floor Parthenon gallery, a cool glass box with a spectacular view that mirrors the dimensions and orientation of the temple itself.
屈米先生最经典的设计就是顶层的帕特农神庙馆，在这个完全由玻璃建造的展厅里，你可以通过反射看到神庙本身的构造和方向，景观壮丽。