1·The key is to meld the old with the new.
关键是要讲旧的和新的数据融合在一起。
2·This category causes multiple effects operating in parallel on the same or on related properties of a given display object to meld together, resulting in a more realistic "morphing" of the object.
这个类别促使在一个给定显示对象的相同或相关属性上平行操作的多个效果融合在一起，从而使该对象形成更真实的 “变形”。
3·Rather than use conventional technology, as the Frankencamera does, to take multiple successive exposures and then meld them, Dr Ng has figured out a way to capture lots of images simultaneously.
Frankencamera采用多个连续暴光并将它们融合的方式，而不是使用传统的技术。Ng博士想出了一种同时来捕捉大量的图像方法。
4·Therefore, the role of leaders today — of companies and countries — is to inspire, empower, enable and then edit and meld all that innovation coming from the bottom up.
因此，当今国家和企业的领导者应该扮演的角色是激发、允许、发掘所有的来自底层的革新，然后将它们进行整理和融合。
5·Phil Jackson is the Zen Master. He's able to meld any piece into the wild mix of personalities on the Lakers bench.
菲尔·杰克逊是禅师。他能够将任何情况融合成湖人板凳席多种个性的混合。
1·Turbo-folk, a frenetic meld of traditional folk and electronic music, blasted out from the pavement cafés, where locals passed the evening sipping fruit tea and chain-smoking.
“透波”音乐从路边的咖啡馆里震耳欲聋地传出来，这是一种传统民间音乐和电子音乐的混合。 咖啡馆里本地人啜饮着果茶，抽着烟打发着他们的夜晚。
2·You exist with the ability to meld a healthy balance of both genders within yourself to allow you to understand and therefore co-exist with the other gender on the planet.
你活着就有这种能力，即混合出一个你内在两种性别的健康平衡，让你去了解，因而，能与星球上其它性别的人共同生存。