1·The all-but-certain appreciation of the renminbi keeps the wealth locked up at home.
确然无疑的人民币升值趋势，使这些财富被锁定在国内市场。
2·The book and film, Midnight Express, were based on his experience; in 2010, Hayes directed Locked Up Abroad: the Real Midnight Express for the National Geographic channel.
小说和电影《午夜惊魂》就是在他的经历的基础上创造的。2010年，海耶斯为国家地理频道指导了《锁定海外：真实版的午夜惊魂》。
3·Studies suggest as much as 900 million metric tons of carbon a year could be locked up this way—and improve the soil's ability to grow crops as well.
一系列研究发现，通过此方法每年将有高达9亿公吨的碳会被锁定——同时改良土壤肥力更好地种植各种谷物。
4·When he tries to notify the local Sheriff about hisdiscovery| the Sheriff dismisses his claims and has him locked up for loitering.
当他试图通知当地警长关于他的发现| 警长驳回他的声称，并且他锁定了游荡。
5·The Messiah has been locked up on life support for the past ten millennia, laid low by his most beloved son, and an incomprehensibly vast Church Militant commits secondly atrocities in his name.
弥赛亚已被锁定上的生命支持在过去的十年千年，奠定了他最心爱的小儿子，并在广大不可思议教会的激进犯第二暴行在他的名字。
1·Locked up in controversy: the United States' practices of indefinite detention of alleged enemy combatants, torture, and extraordinary rendition garnered criticism around the world.
冻结战争论：美国用无限期拘留敌方战斗人员、酷刑和这种特别的反恐形式遭到了全世界的质疑。
2·Money was tight for my family, with our assets locked up in Iran, so I took my sister's place rather than waste the investment.
由于资产在伊朗被冻结，我家经济拮据，因此我顶替妹妹的学习以避免浪费学费。
3·During this time, the investors' cash is locked up, which results in cash drag.
在此期间，投资者的现金被冻结，从而导致现金拖累。
4·At the height of the most recent ice Age, about 35,000 years ago, much of the world's water was locked up in vast continental ice sheets.
在冰河时代晚期的鼎盛时期，大约3万5千年前，世界上很多的水在广袤的大陆冰原被冻结。