liberated areas英文翻译_liberated areas是什么意思_(解放区的英文)_月亮词典

liberated areas

解放区

常用释义

词性释义

解放区

例句

全部

Under these circumstances to say that the Liberated Areas had eliminated economic injustice would be to betray the truth.

在这种情况下，要说解放区已经消灭了经济上的不合理现像，是无视事实的。

ONE of the strangest enterprises I came across in the Liberated Areas was that of banking.

我在解放区看到的一种最奇特的事业就是银行。

Mail in the Liberated Areas, I found, was slow but sure and a far better means of communication than the telephone for the average civilian.

我发现，解放区的邮政业务比较慢，但是比较保险，对于普通百姓来说，是比电话更好的通讯方式。

The enemy 's plan of cutting up the Liberated Areas was completely wrecked.

敌人分割解放区的计划被彻底粉碎了。

In the older Liberated Areas, it is a simple matter for the peasants with traditions of struggles to divide the land.

老解放区的农民具有斗争传统，发动他们分地并非难事。

In the Communist-led liberated areas, Gung Ho was the only possible way to achieve production.

工合运动在共产党领导的解放区是开工生产的唯一途径。

The democratic system in the liberated areas attracted numerous patriotic and democratic fighters and became the hope of the entire people.

解放区的民主制度吸引了全国千千万万爱国民主志士，成为全国人民的希望所在。

Li was a former Yenching University student who had run over to the Liberated Areas shortly after the Japanese war.

李棣华原是燕京大学的学生，抗日战争爆发后不久就跑到解放区来了。

You can come to the Liberated Areas if your purpose is to fight against Japan, but there must first be an agreement .

假如你们是为了打日本，要到解放区是可以去的，但要订一个条约。

Military supplies are the greatest difficulty in the new liberated areas.

在新区的最大困难，是军队的供应问题。

We welcome any journalist who comes to see the Liberated Areas.

我们欢迎任何记者来解放区参观。

One hand, the liberated areas transferred backbone of the establishment of specialized military Post.

一方面，各解放区抽调骨干力量建立专门的军邮组织；

We greatly extended the organization of agricultural producers' mutual-aid teams in all the old liberated areas.

我们还在一切老解放区大大地推广了农业生产互助组的组织。

Students who had fled over to the Liberated Areas reported they were honored leaders in the "new society. "

逃奔解放区的学生捎回消息说，他们已经成了“新社会”里的光荣领袖人物。

Peace will not come unless we strike hard blows at the reactionaries who dare to attack the Liberated Areas.

不给敢于进攻解放区的反动派很大的打击，和平是不会来的。

But here in the Liberated Areas, we try to use this tool to make the educated people servants of the masses.

在解放区，我们运用这一工具把受教育者培养成人民的勤务员。

Although to get to Liu 's headquarters was not so hard, to get into the Liberated Areas in the first place was another matter.

虽说前往刘伯承的总部并不十分困难，但第一步是要设法进入解放区，这却不是易事。

Chiang Kai-shek had closed the breach in the Yellow River dikes and turned loose a flood into the Liberated Areas.

蒋介石堵住了黄河大堤的决口，使洪水浸淹了解放区；

THE most striking thing to an American eye about the economy of the Liberated Areas was its backwardness.

从一个美国人的眼光来看，解放区经济极端落后。

They launched an all-out offensive campaign against the liberated areas.

他们向解放区发动发动了全面进攻。发动

However, we have no experience in the vast new liberated areas, and it is a new problem for many of our cadres.

而在广大的新区，还没有经验，对许多干部来说还是个新问题。

Self-reliance was especially important for the people's armed forces and the Liberated Areas led by our Party.

对于我们党领导下的人民军队和解放区说来，自力更生格外重要。

Many intellectuals with revolutionary tendencies went to the liberated areas.

许多带有革命倾向的知识分子都投奔解放区了。（有）

That is the constant and ever-recurring exhortation to the farm children of the Liberated Areas.

反来复去总是拿生产来激励解放区的农家孩子。

After that, as we are already doing in the older Liberated Areas, we will teach the peasants to work each other's land co- operatively .

然后，正如我们目前已经在老解放区实行的那样，我们将引导农民实行互助耕作。

Leaders in the Liberated Areas scoffed at that theory.

解放区的领导人嘲笑了这种理论。

For our part, we can't see why we should let them seize our Liberated Areas.

我们解放区的地方让他们抢了去，我们也想不开。

It carried the hearts of the people of liberated areas, the hopes of the entire Chinese people, and the destiny of our country.

它载着解放区人民的心，载着全中国人民的希望，载着我们国家的命运。

网络释义

解放区

解放区,liberated... ... ) liberated area 解放区 ) liberated areas 解放区 ) Liberation Area 解放区 ...

中国解放区

《世界石油邮品图录》年内出版 ... 亚洲: ASIA 中国解放区: LIBERATED AREAS 中国香港: HONG KONG ...

更新时间：2025-05-03 01:30