1·The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
2·The Chinese identity card looks just like any other: it is the right size, has the right symbols and carries the person's image and personal details.
这张中国身份证看上去和其他的没什么两样：尺寸、标志、个人头像和信息详情都并无不妥。
3·N: Pleas show me your identity card (diplomati certificate, experts certificate, passport).
请出示你的身份证（外交官证、专家证、护照）。
4·They were known here as Arshad Khan and Tareq Khan, although one police official said that Arshad was not the man's real name and that he carried a fake identity card.
据称这两个巴基斯坦人是阿沙德汗和塔雷克汗。但是一名警官则称阿沙德所持的是一张伪造的身份证，而这并不是其真名。
5·Prosecutors have an identity card that seems to prove he was at Sobibor (perhaps a forgery, says the defence).
检察官有一张他的身份证似乎可以证明他那时是在索比·波尔(辩方称那是伪造的)。