1·A few years ago, I asked the same question about hitching in a column of a newspaper.
几年前，我在报纸的一个专栏中问了同样的关于搭便车的问题。
2·Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
3·We spent the summer hitching around Europe.
我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天。
—— 《牛津词典》
4·Nancy:Hitching is a good way to see the country, but it can be very dangerous.
搭便车可以很好地欣赏乡村美景，但这会很危险。