1·In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
在像那样的情况下,你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一,应每机必备。
2·If he is taken back to LA in handcuffs, perhaps film historians will come to regard his most important film as his adaptation of Macbeth.
如果他戴着手铐被带回洛杉矶,恐怕电影史学家们会把由他改编的电影《麦克白》视为他的代表作。
3·In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit" - handcuffs and strong plastic tape - carried on every plane in case of emergency.
像这样的情况下,你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一,应每机必备。
4·But if you are unhappy in your current job but feel trapped by the golden handcuffs see if a shift in perspective or change in lifestyle can loosen their grip.
但是,如果现有的工作让你不快乐,并且感觉受到金手铐的牵制,看一看改变视角以及生活方式会不会能让你稍稍解脱。
5·Two New Zealand prisoners had the brilliant idea of fleeing the courthouse while tethered together by handcuffs.
两个被手铐拴在一起的新西兰囚犯想了个聪明的法子逃离法院。