1·He is now working freelance from his home in New Hampshire.
他目前在新罕布什尔州的家里从事自由职业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Budapest office plans to hire freelance reporters to cover the latest happenings.
布达佩斯办事处计划聘用自由职业记者来报道最近发生的事件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This is an important aspect of what it means to be a freelance performer, who isn't regularly employed every single day working on projects.
作为自由职业表演者，那些没有常规的每日工作项目的人，这是很重要的一点。
4·If you find yourself looking for work, or trying to find some freelance gigs on the side to supplement your income, here are some tips to help you stand out, stay organized, and ultimately land a job.
如果你发现自己在找工作，或者试着找一些自由职业来补充你的收入以使一切运转，以下是些帮你脱颖而出的技巧，保持组织性，然后最终搞掂一个工作。
5·John speaks fluent Russian and has worked as a freelance interpreter since they came back to the U.S..
约翰说一口流利的俄语。自从他们回到美国来以后，他一直是一个自由职业的翻译。
1·I'm a freelance, but I sell most of my stuff to the National Enquirer.
我是一个自由作家，但我大部分稿件卖给国民咨询。
2·Perhaps you will be able to take both, say, if you work freelance or if you are self-employed and have been trying to find new clients.
说不定你能够两个都干，譬如，自由作家，或者给自己打工而最近也一直在找新客户的人。
3·Im a freelance, but I sell most of my stuff to the National Enquirer.
我是一个自由作家，但我大部分稿件卖给国民咨询。
4·I work freelance.
我是自由作家。