1·The true cultural heart and soul of Alaska's fisheries, however, is salmon.
然而，阿拉斯加渔业真正的文化核心和灵魂是鲑鱼。
2·The MSC has established a set of criteria by which commercial fisheries can be judged.
MSC 已经建立了一套可以用来衡量商业渔业的标准。
3·The crisis was completely unexpected, but researchers believe it had nothing to do with impacts of fisheries.
这场危机完全出乎意料，但研究人员认为，它与渔业的影响无关。
4·But the sector is also one of the world's most wasteful fisheries.
然而，捕虾业也是世界上浪费最严重的渔业部门之一。
5·Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
斐济珍视与中国的友谊，期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
1·Most fisheries are well below that, which is a bad way to do business.
大多数渔场都远低于这一水平，这是一种糟糕的经营方式。
2·However, the state reacted quickly, closing down all fisheries, even those necessary for subsistence purposes.
但是，国家迅速作出反应，关闭了所有渔场，甚至是维持生计所必需的渔场也关闭了。
3·While few people in the city itself are employed in oil or fisheries, the two sectors are still crucial to the region's economy.
虽然新奥尔良市本身在油田或渔场的就业人数不多，但这两方面仍对于该地区的经济仍然非常重要。
4·But they caution that the study covers less than a quarter of world fisheries, and lightly to moderately fished and rebuilding ecosystems comprise less than half of those.
但是他们提醒说，研究只涵盖了世界不到四分之一的渔场，少量或适度捕捞并正在恢复的生态系统不足其中的一半。
5·And overfishing is not just a problem of northern fisheries.
而且过度捕捞不仅仅是北方渔场的问题。