1·He is gifted with rare eloquence.
他天生具有罕见的口才。
—— 《新英汉大辞典》
2·Jean Valjean had continued this practice; he had come to converse well; he possessed the secret riches and the eloquence of a true and humble mind which has spontaneously cultivated itself.
我们记得，马德兰先生读过不少书，冉阿让仍不断阅读，他因而获得谈话的能力。 他知识丰富，有一个谦虚、真诚、有修养的人从自我教育中得来的口才。
3·Ultimately this is a question for a lawyer, or an eloquence of lawyers (yes it is ironic, apparently).
最终这是一个法律上的问题，或取决于律师的口才(显然这么说带有讽刺意味)。
4·You? If so, I admire your eloquence, you are able to admire.
是你吗？如果是，我佩服你的口才，也敬佩你的意力。
5·You say that the question of how prepared in advance, no eloquent eloquence and thinking how fast possible?
你说这样的问题事先怎么准备，没有雄辩的口才和飞速的思维怎么可能做到？
1·His eloquence is always effective, and some mortally ashamed passenger gets off at the next stop.
他的雄辩通常十分有效，一些受良心谴责的乘客会在下一站下车。
2·A doctor once told me about one of his outpatients who suffered from the disease of eloquence.
一位医生向我介绍，他们在门诊中接触了一位雄辩症病人。医生说：“请坐。”
3·Mr Obama spoke with some eloquence, but used the occasion to give warning repeatedly of difficult times ahead and the need for sacrifice.
奥巴马的演讲颇为雄辩有力，不过他也利用这个场合不断的向人们警示—前方布满荆棘，需要人们做出无畏的牺牲。
4·Reading is not for eloquence and refute, also is not to trust and follow blindly, but to think and trade-offs.
读书不是为了雄辩和驳斥，也不是为了轻信和盲从，而是为了思考和权衡。
5·It is the education that gives a man a clear, conscious view of his own opinions and judgments, a truth in developing them, an eloquence in expressing them, and a force in urging them.
大学教育应让人清醒地认知自己的观点和判断，并正确地发挥，雄辩地阐述，有力地强调。
1·His birth, background and eloquence, they believe, give him almost magical qualities.
他们认为，正是他的出生，背景和卓越辩才，赋予了他那些神奇特质。
2·The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence.
那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。
3·In unhindered knowledge of eloquence, the Bodhisattva-mahasattva has no hindrance in oratory, and is unmoved.
辩才无碍，菩萨在口才上没有任何阻碍，他没有变过。
1·Somehow their expressions - of desire, irritation, indifference, devotion and anxiety, all arranged in delicate counterpoint - achieve an otherworldly eloquence.
不知怎么地，他们对于渴望、恼怒、不在乎、忠诚、焦虑的微妙表达，实现了一种超自然的修辞。
2·Unhappily, I possess neither that eloquence of diction, that poetry of imagination, NOR that brilliance of metaphor to tell you all that they mean.
很可惜，我既没有流利的修辞、富有想象力的诗句，也没有精彩的比喻，向你们大家说明它们的含义。