1·A surface temperature databank like this, and the infrastructure around it, would be a big step forward.
像这样的地表温度数据库和其配套的基础设施也将是一大进步。
2·With a bigger databank and a wider range of data sets assumptions about what differences in processing make a big difference to the results could be checked against each other.
有了一个更大的数据库,更广泛的数据集,那么对进程中何种差异将对结论产生重大影响的猜想,就能对其进行相互检测。
3·A grander solution, outlined in a forthcoming Bulletin of the American Meteorological Society, would be to provide a single online databank of all temperature data and analysis.
美国气象学会公报即将公布整个气温数据和分析的唯一在线数据库,这将是更好的解决方案。
4·The purpose of the Exeter meeting is to work out in detail how, as a beginning, to set up a “databank” of results from all the weather stations for which there are records.
埃克斯特市的这次会议最初的目的是探讨出建立一个从全部气象站搜集所记录数据的“数据库”的细节。
5·Dozens of 3d images that show antibiotics sticking to ribosomes are available in the Protein DataBank, and you can look at them yourself with a tool called First Glance.
大量的3d图像表明,依附在核糖体上的抗生素可以在蛋白质数据库中找到,使用一种名为“第一眼”的工具人们就可以看到这些蛋白质。