1·But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
可是,就更深一层意义而言,我们是无从奉献这片土地的——无从使它成为圣地——也不能把它变为人们景仰之所。
2·But, in a larger sense, we cannot dedicate - we cannot consecrate - we cannot hallow - this ground.
但是,从更大的意义上说,我们无权把这块土地奉献给他们,我们不能使这块土地增加光彩,成为圣地。
3·But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
但是,在更广泛的意义上,我们不能奉献,我们不能奉献,我们不能空心这个理由。
4·But in a large sense we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,我们不能奉献、化和神化这块土地。
5·She helped the maidens prepare and consecrate their lives during their periods of expectancy.
她帮助少女在期待的时期准备和奉献她们生命。
1·But, in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
2·But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
3·But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground.
但是,从更广泛的意义上来说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
4·But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
但从一个更广泛的意义上说,我们不能捐献、不能圣化、不能神化这片热土。
5·But, in a larger sense, we can not dedicate, we can not consecrate, we can not hallow this ground.
但是,从更广泛的意义上说,这块土地我们不能够奉献,不能够圣化,不能够神化。
1·We are willing to supply good quality products and consecrate service to satisfy customer's need.
我们愿意提供优质的产品和神圣的服务满足客户的需求。
2·But, in a larger sense, we can not dedicate-we can not 6 consecrate we can not 7 hallow-this ground.
可是,从更广的意义上说,我们并不能奉献这块土地-我们不能使之神圣-我们也不能使之光荣。