circumstantial evidence英文翻译_circumstantial evidence是什么意思_(旁证的英文)

词性释义

旁证：通过证明其他事件或情况，从而为发生的事实提供合理推断的证据。

例句

全部
旁证

If no other phenomena to circumstantial evidence to this point, the home has a pair or a Hom 1 cylinder, will be able to confirm.

倘若能再有其他的现象来旁证这一点，那上家手里有一对或一坎 1 筒，便能够证实了。

In some situations, disqualifying bias can be shown by circumstantial evidence rather than by an overt statement by the official.

在有些情况下，取消资格的偏见可通过环境证据而非根据官员的公开陈述得到证明。

She said strong circumstantial evidence supported the archivists' conclusion of the identity of Prisoner No. 7.

她说有详细的证据可以证实俄档案馆关于 7 号囚犯的结论。

You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone .

不能靠旁证就判定一个人有罪。

Second, circumstantial evidence is enough to convict and the jury found that evidence to be compelling.

其次，此案的环境证据足以定罪，陪审团也认为足够明显而被说服。

But a lot of circumstantial evidence, like flashbacks to her childhood at the Soviet superspy Hogwarts, suggests otherwise.

但是，许多旁证在不同方面让人想起，像是闪回到 Salt 在苏联的超级间谍霍格沃茨那里的童年生活。

Indeed, a number of artifacts unearthed on the uninhabited island provide strong circumstantial evidence for a castaway presence.

实际上，在这个无人岛上出土的一些人造制品提供了强有力的详细证据，证明有人在这里遇难。

Indeed, earlier probes had found circumstantial evidence of at least some ice there before.

事实上，早期的探索就发现在那有冰的旁证。

"Circumstantial evidence suggests direct person-to-person, possibly sexual, transmission of the virus, " the report concludes.

「间接证据显示，病毒透过直接人对人，可能是性爱的方式传播」，该研究结论指出。

Strong circumstantial evidence suggests that van Gogh was the victim of schoolboy bullies.

具有强大说服力的包含细节的迹象表明，梵高是一个校园恶霸的受害者。

Gideon did the best job he could defending himself, but was found guilty primarily on the basis of circumstantial evidence.

吉迪恩极力为自己辩护，但被主要根据间接证据定罪。

The best research, however, now suggests that sex hormones are to blame, and loads of circumstantial evidence support this theory.

然而，现在最权威的一项研究表明，这应该归咎于性激素，并且大量旁证也支撑了这一说法。

Moreover, that collection contained a number of pieces that circumstantial evidence identified as suspect.

此外，该收藏中包含若干件能确定嫌疑人的间接证据。

The most recent circumstantial evidence also suggests that the Fed may bear some responsibility for the commodities boom.

最近的诸多证明也显示了联储对商品市场的繁荣负有责任。

But the circumstantial evidence was very strong that the influx of money changed the way the commodity market operated.

但是，间接证据有力地表明，资金大量涌入，改变了大宗商品市场的运行方式。

We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far outweighed the presumption of innocence .

我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。

But the top court said that the circumstantial evidence proves beyond doubt that Hayashi is guilty.

但是最高法庭说，一系列旁证毫无疑问的证明 Hayashi 是凶手。

Their report said circumstantial evidence pointed to China as the culprit.

他们的报告指出有间接证据显示中国就是罪魁祸首。

British investigation "found circumstantial evidence of Israeli involvement in the fraudulent use of British passports, " the advice says.

建议指出，英国的一项调查“发现以色列参与欺诈性利用英国护照的详细证据”。

Circumstantial evidence supports this thesis.

有环境证据来支撑这个论点。

Officials' anxiety has grown amid circumstantial evidence that malefactors helped to exacerbate the market turmoil in late 2008.

详尽的证据表明，在 2008年末，就是网络犯罪份子加重了市场混乱，政府为之堪忧。

Mostly circumstantial evidence, really. Barely a motive.

大部分都是间接证据缺少动机。

But the circumstantial evidence, as noted by the FBI, is certainly troubling.

但是正如 FBI 所指出的，这些证据自然是很令人头疼的。

1·In court you would say there was some circumstantial evidence for it, but no proof.

在法庭上你只能说有它存在的一些旁证，但没有足以一锤定音的证据。

2·Considerable circumstantial evidence suggests that migratory birds can introduce low pathogenic H5 and H7 viruses to poultry flocks, which then mutate to the highly pathogenic form.

相当多的旁证表明侯鸟能够传播低致病性禽流感的H5和H7亚型病毒给家禽，然后，变异成高致病性类型。

网络释义

旁证

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... circuit court 巡回法庭 circumstantial evidence 间接证据,旁证 citation 罚单,传票 ...

间接证据

间接证据 (circumstantial evidence) 的主要难题是，如果间接证据有任何表明清白的可能性，控方负有举证责任排除这种可能性 …

环境证据

但我们要看到，支持它的全部是所谓“环境证据”（circumstantial evidence）。也就是说，这些都只能说明大流士“可能”干过那些 …

间接的证据

我们必须知道科学的证据有两种不同：一种称为「间接的证据」(Circumstantial evidence)。这种证据可因研究者立场之不同， …

情况证据

航海及海运专业英语词汇(C4) ... circumstances 环境;情况 circumstantial evidence 情况证据 circumstantial letter 详细说明书 ...

情状证据

...诱导性与煽动性的叙事剪接策略，大量使用阴谋理论与“情状证据”(circumstantial evidence)，以达到谴责与嘲弄的效果。

情况证明

百度词典搜索_情况 ... be in a critical condition; 情况危急 circumstantial evidence; 情况证明 ...

同义词

间接证据；旁证

collateral evidence

更新时间：2025-05-02 10:59