月亮词典
首页
查询
chinese counterpart
中国同行
常用释义
词性释义
中国同行
例句
全部
He
said
he
expected
to
welcome
Cao
Gangchuan
,
his
Chinese
counterpart
,
to
Tokyo
this
year
.
他
表示
,
欢迎
中国
国防部长
曹刚川
今年
访问
东京
。
It
was
Johnson
's
job
to
walk
on
stage
,
as
the
host
for the
next
Olympics
in
2012
,
and take the
flag
from
his
Chinese
counterpart
.
作为
2012
年
下
届
奥运会
的
东道主
,
约翰逊
的
事儿
是
走
上台
,
从
中国
主办者
手中
接过
奥运会
会旗
。
The
Taipei
City
Zoo
and
its
Chinese
counterpart
have been
eager
to
see
the
pair
reproduce
in
Taiwan
.
台北
市立
动物园
和
大陆
的
相关
部门
迫切希望
看到
这
对
大熊猫
能
在
台湾
产仔
。
Stephen
Smith
,
Australia
's
foreign minister
,
said
yesterday
that
he
would
raise
Mr Hu's
case
with Yang Jiechi, his
Chinese
counterpart
.
澳大利亚
外长
斯蒂芬
-
史密斯
(
StephenSmith
)
昨日
表示
,
他
将
向
中国
外长
杨洁篪
提起
胡士泰
一
案
。
An
American
businesswoman
is
negotiating
with
a
Chinese
counterpart
over
import
agreement
.
一个
美国
商业
女性
就
一
项
进口
业务
正在
与
一位
中国
商人
谈判
。
When
Adm
.
Mullen
's
Chinese
counterpart
,
Gen. Chen Bingde
,
visited
the U. S.
in
May
,
he
was
also
taken
to
several
U.
S.
bases.
当
中国人民解放军
总参谋长
陈炳德
5月
访
美
时
,
美
方
也
带
他
参观
了
几个
美国
军事基地
。
The
destination
market
's
financial
regulator
must
also
have
a
valid
memorandum
of
understanding
(
MOU
)
with
its
Chinese
counterpart
.
而
目的地
市场
的
金融
监管
机构
也
必须
与
中国
金融
监管
机构
达成
有效
的
谅解
备忘录
(
MOU
)。
Separately
,
U.
S.
Treasury
Secretary Timothy Geithner
was
expected
to
dine
with
his
Chinese
counterpart
, Wang
Qishan
.
另外
,
美国
财政部
长
盖特纳
(
TimothyGeithner
)
预计
将
与
中国
国务院
副总理
王岐山
共
进
晚餐
。
However
,
his
Chinese
counterpart
maintained
that
the
Dalai
Lama
harboured
a "
hidden
agenda" for independence
.
但
中国
代表
坚持
认为
,
达赖
喇嘛
怀有
藏
独
的
居心
。
During
his
visit
to
China
,
the
Korean
foreign
minister
conferred with his
Chinese
counterpart
a
number
of
times
.
在
中国
访问
期间
,
韩国
外交部长
与
中国
外交部长
举行
了
数
次
会谈
。
Separately
,
ROK
Foreign Minister
Kim Sung-
hwan
is
visiting
Beijing
and
has
held
a
meeting
with his
Chinese
counterpart
.
另外
,
韩国
外长
金星焕
目前
正在
北京
访问
,
并与
中国
外长
杨洁篪
举行
了
会晤
。
All
the
foreign
exchange
belonging
to the
Chinese
counterpart
investors
shall
be
sold
to the
designated
foreign exchange
banks
.
属于
中方
投资者
所有
的
外汇
,
应当
全部
卖给
外汇
指定
银行
。
However
,
Ms
Schwab
said
that behind
the
scenes
she
would
meet
her
Chinese
counterpart
and
discuss
the
threat
of
trade
litigation
.
然而
施瓦布
表示
,
她
将
在
幕后
会见
中方
谈判
代表
,
讨论
面临
的
贸易
诉讼
威胁
。
China
's
state
-
run
media
say
North Korea's
top
nuclear
envoy
,
Kim Kye Kwan
,
met
with
his
Chinese
counterpart
Friday
in
Beijing
.
中国
官方
媒体
说
,
北韩
首席
核
问题
特使
金桂冠
星期五
在
北京
会见
了
中方
核
谈判
代表
。
South Korean
officials
say
Ban
made
the
request
in
a
meeting
Tuesday
in
Beijing
with
his
Chinese
counterpart
,
Li Zhaoxing
.
韩国
官员
说
,
潘基文
星期二
在
北京
与
中国
外长
李肇星
会见
时
提出
了
这个
要求
。
Foreign
Minister
Merafhe
started
his
official
visit
to
China
on
May 19 at
the
invitation
of
his
Chinese
counterpart
Li
Zhaoxing
.
梅拉费
外长
是
应
李肇星
外长
的
邀请
于
5月19日
开始
对
中国
进行
正式
访问
的
。
Both sides
welcome
reciprocal
visits
of
the
NASA
Administrator
and
the appropriate
Chinese
counterpart
in
2010
.
双方
欢迎
美国
国家
航空
航天局
(
NASA
)
局长
和
中国
航天
部门
的
负责人
2010年
进行
互访
。
Topic 2:
How
the
western
companies
do
business
with
Chinese
counterpart
?
西方
公司
在
中国
做生意
,
要
注意
哪些
事项
?
Two
days
later
her
Chinese
counterpart
,
Yang Jiechi
,
struck
back
.
两
天
之后
,
中国
外交部长
,
杨洁篪
予以
了
回击
。
The
expected
deal
would
allow
them
to
invest
directly
in
a
Chinese
counterpart
, open a
branch
or
set
up a
unit
in
China
.
预计
两岸
即将
达成
的
协议
将
允许
这些
银行
直接
对
大陆
银行
投资
、
在
大陆
设立
分行
或
子公司
。
更新时间:2025-05-01 13:43