1·And if they want to spend it on compensation or stock buybacks or dividends, let them pay the long-term capital gains rate.
如果他们将钱花在补偿、股票回购或分红上面，则可以要求他们支付长期资本收益税金。
2·'I think there is a logic both for share buybacks, and an attraction to being very competitive with fixed-income instruments here if we increase our yield,' he says.
他说，我认为股票回购和提高派息都是有道理的，如果提高股息，股票就能与固定收益工具媲美，这也颇具吸引力。
3·While no one is calling for a new merger boom, many are looking for companies to spread some of that money in other ways -- namely through dividends and buybacks.
尽管没人预计将出现新的并购热潮，但许多人希望企业把一些钱用到其他地方：比如派发股息和回购股票。
4·If, for some reason, they should fail to put their cash mountains to work, investors will demand the cash back through dividends and share buybacks.
如果，出于某种原因，企业无法利用现金，投资者将通过分红或股票回购来换回现金。
5·Although the rules expressly prohibited using the funds for dividend payments or stock buybacks, subsequent analysis has shown participants sent most of it to shareholders anyway.
尽管财政部明确规定企业不得将这笔资金用于支付红利或股票回购，不过后来的分析还是表明，企业将这笔资金中的大部分付给了股东。