1·Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
自1975年以来,人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
2·The newspapers were transformed as the scope of the news broadened and became less conservative.
报纸在向扩大新闻范围方面转变,并变得不那么保守了。
3·In the wake of these and other events, however, it has become clear that the definition of governance has broadened and that awareness of risk has become a fiduciary obligation.
但是,一系列类似事件发生之后,很明显,管理职能的定义已经扩大,风险意识已成为董事会的本分。
4·Somewhere between then and 200 years ago the meaning broadened to include the dreams that caused the feeling and other bad dreams generally.
直到200年前,它的词义才扩大为指称那些压抑沉闷的以及所有的糟糕的梦。
5·Over the years the scope has broadened to include medical services, help for the poor and quick responses to natural disasters.
多年来,慈善范围不断扩大,包括医疗服务,帮助穷人和快速应对自然灾害等等。
1·But studying there was ultimately a fulfilling and unforgettable experience that broadened his interests and taught him to remain a perpetual student.
但是在英国的求学经历是充实和难忘的,因为在那段时间拓展了他的兴趣,并使他学会要终身学习。
2·India, which initially allowed only very few kinds of agents, last year broadened the categories of those eligible.
原本只批准了很少集中代理的印度,去年拓展了合法代理的种类。
3·The space for debate needs to be broadened, and race relations handled with care.
辩论的空间需要拓展,种族关系要小心处理。
4·This group is an outgrowth of the International Geophysical Year (I.G.Y.); but its program has broadened from geophysics to include mapping and biology.
这个组织是国际地球物理学年会(LGY)的一个派生机构,但是它的项目已经从地球物理学拓展到地图测绘和生物学。
5·Governance is also one mechanism by which a culture of software quality can and should be broadened.
管理也是一种机理,通过这个机理,软件质量的文化氛围可以并且应该得到拓展。
1·Ruth’s slugging thrilled the crowds, broadened baseball’s appeal and filled the stands, but for McGraw he was a mere slugger, “the Big Baboon” or “the Big Ape”.
鲁斯的重击让观众激动万分,扩大了棒球的吸引力,让看台坐满了观众,但在麦格劳看来他只不过是个强击手,“大狒狒”或“大猿”。
2·The foundation’s architecture school has broadened its reach to the point of admitting that there are other architects worth learning about.
赖特基金会的建筑学校已经扩大了它的理念:其他设计师也有值得学习的地方。
3·In his budget measures, Mr Noonan broadened Ireland's narrow revenue base.
在诺南的预算方案中,他扩大了爱尔兰狭窄的课税基础。
4·Translation of novels enriched the pattern of the conventional novel and broadened the expression field of the novel as well.
它本身还丰富了传统小说的式样,扩大了小说的表现领域。
5·They have not only broadened my horizon, but also enriched my experience.
不仅扩大了我的视野,而且也丰富了我的经验。