1·The fans are entitled to their opinion but booing doesn't help anyone.
狂热爱好者们有权表达自己的看法,但发出嘘声对任何人都没有好处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Sorry, but the show's over," she said, and students booed, but even the booing had an affectionate sound to it.
“对不起,可是演出结束了。”她说,学生们一阵嘘声,不过即便是嘘声,里边却是依依不舍的腔调。
3·Despite the fact that booing to express displeasure during the Olympic games is far from elegant, it seems that it's been a feature of the games long before Brazil.
尽管在奥运会赛场上发出嘘声以表示不满的行为十分不雅,但这似乎早在巴西奥运会之前便已成为奥运会的一大特色。
4·Mr McCain, having quelled the booing that initially greeted Mr Obama's name, went on to say that "This is an historic election, and I recognise the special significance it has for African-Americans".
麦凯恩制止了对那些对奥巴马报以嘘声的人,“这是具有历史意义的一次选举,我承认这对于非裔美国人具有特殊的意义”。
5·The pantomime booing of his every touch looks set to continue for the foreseeable future but it is not affecting the 21-year-old at all.
尽管他每次触球伴随的嘘声看上去在未来还会持续,但是这并未影响到这个21岁年轻人。