1·Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
他们羞愧难当,悲痛欲绝,试图哭泣,哀叹自己的命运。
2·People bemoan the infinite distractions of the web, the way we're constantly being seduced by hyperlinks and unexpected search results and arcane Wikipedia entries.
人们为网络上的无尽纷扰而哀叹——充满诱惑的超链接,意想不到的搜索结果,以及晦涩难懂的维基条目。
3·By the time they were in to their second bottle of wine, Raj was well into the "depressed drunk stage" and began to bemoan that no one will ever love him.
到他们开第二瓶酒的时候,拉杰进入了“郁闷的酒醉阶段”,开始哀叹,没有人会永远爱他。
4·We have no reason to bemoan the future of loneliness, no reason to destruction, let youth slowly away.
我们没有任何理由,哀叹未来的落寞,更没有理由沉沦,让青春慢慢地消磨。
5·Even though I grumble and bemoan my fate from day to day and wish my circumstances were not so modest. I am grateful for life.
尽管我满腹牢骚,日复一日的哀叹,希望我的事情不再沉闷。我依然感激生活。
1·Everywhere people bemoan the replacement of the local and the quaint by outposts of big, homogeneous chains.
无论哪里,当具有地方性和奇特性的东西被一些大型的单一性的链条代替时,人们都会表示惋惜。
2·When eventually beauty is to fade, we should not just bemoan but to cherish it more.
当美丽终究无法保留,那么我们就不能仅仅限于惋惜,而更应珍惜。
1·Years later, she said, he would bemoan his lack of dating experience, wondering aloud what he had missed.
她说,几年以后,他将会叹息他自己与女孩约会的经验太缺乏了。 他一定会痛哭他所错过的东西。
2·It's easy enough to bemoan our fate and be saddened by the injustices of this world.
我们很容易叹息自身的命运,以及为世界的不公而感伤。