1·Don't try to comb hair over the bald or thin patch.
不要试图在秃头或是秃的地方梳头发。
2·Let's suppose the person alive in 2050 is bald and bend over, has no beard.
假定2050年的那个人是秃头的、驼背的、没有胡子的。
3·America's national symbol, the bald eagle, almost went extinct twenty years ago, but it has made a comeback.
美国的国家象征秃头鹰在20年前几乎都灭绝了，但它的数量最终有所恢复。
4·When the Endangered Species Act was signed in 1973, it was expected to protect charismatic fauna such as the bald eagle and Yellowstone's grizzly bears.
当1973年《濒危物种法案》签署时，人们期望它能保护一批引人注目的动物，如秃头鹰和黄石公园的北美灰熊。
5·This process can however take a long time and the age at which you start to lose hair does not necessarily provide any clues as to how long it will be until you define yourself as bald.
这个过程尽管能持续较长时间，当你什么时候开始掉发无法确定，也没有任何暗示要经历多久你才能把自己看做为“秃头”。
1·Does he generate this field himself, out of his own crazy, bald, Van DE Graaff head?
这个领域是他自己创造出来的吗，他有个疯狂秃顶的范德格腊夫脑袋。
2·He was pale and that was my best description because quite frankly I couldn't tell if he was bald or just fair headed.
他看起来很苍白，这已经是我最好的描述了，因为坦白说，我根本不知道他是否是个秃顶还是只是头发变白了。
3·Mr A is a bald 40-year-old salesman in a crumpled grey suit and glasses.
40岁的A先生是个推销员，秃顶，一身皱巴巴的灰色西装，戴着眼镜。
4·We searched fruitlessly for thirty minutes until I had a third-degree sunburn on my bald spot.
我们搜索了三十多分钟，直到我的秃顶被日头晒的三度灼伤，也没有看到鞋的影子。
5·Men who are going bald often wear baseball caps.
秃顶的男人通常会带棒球帽。
1·Fortunately, in 1972, a law was passed to ban DDT, which saved the bald eagle from total wipeout.
幸运的是，在1972年，通过了一项禁止使用 DDT 的法律，使秃鹰免遭灭顶之灾。
2·If it were dropped from the Endangered Species List, the bald eagle would still be a threatened species.
如果秃鹰从濒危物种名单上除名，它仍然是一个受到威胁的物种。
3·The researchers asked fifth graders and college students to create a recovery plan to protect bald eagles from extinction.
研究人员要求五年级学生和大学生制定一个保护秃鹰免于灭绝的恢复计划。
4·Ben Franklin thought the turkey would better represent the country as its official bird than the bald eagle. But Joel Brandenberger disagrees.
本·富兰克林认为，与秃鹰相比，火鸡更能代表美国来作为国鸟。但 Joel Brandenberger 并不认同。
5·If he has lost his hair from the front of his scalp and has a bald forehead, he is clean.
他顶前若掉了头发，他不过是顶门秃，还是洁净。
1·The old gardener pushed his cap back on his bald head and stared at her a minute.
老园丁把他的帽子推回到他光秃秃的头上，盯着她看了一会儿。
2·There is a whole world of anxiety and disillusion behind those bald employment figures.
在那些光秃秃的就业数字背后是整个世界的焦虑和幻灭。
3·The bald, chemo-ravaged head - the public got used to that pretty quickly, just as we once got used to thinking of her as "the face of racism" or "the laughable image of illiteracy".
一个被化疗蹂躏得光秃秃的脑袋——公众似乎很快就接受了，正如我们曾习惯于将她认作“一张种族主义者的面孔”“可笑的无知者形象”那样。
4·Flying over Denver recently, I found myself transfixed by the carved and sculpted landscapes, the bald deserts and red river canyons, the mountains hewn by ancient dust storms.
最近飞越丹佛时，我发现自己被风蚀雕刻的景观、光秃秃的沙漠、红河峡谷和被历史的尘暴削平的峰峦震慑住了。
5·The size of small child, it has a soft torso with a bald head, a doll-like face, and stumps in place of limbs. It looks like an overgrown fetus.
Telenoid有点卡通的设，和小孩子一般大小，拥有柔软的躯体，光秃秃的脑袋，娃娃一般的脸蛋，四肢残缺，像一个过度生长的胎儿。
1·A menmber helpped him to shave his head bald because he wanted to save some shampoo.
一名队员帮他剃了光头，因为他想节约一些洗发水。
2·A bald man with a sling!
一个缠着绷带的光头男人！
3·The referee, with his celebrated bald head and uncorrupted objectivity, is regarded perhaps as the only referee that teams were ever happy to be drawn with.
这位“光头裁判”以公正著称，被认为是几乎所有球队都乐于抽到的裁判。
4·The bald, brawny plumber asked Obama about his plan to increase taxes for people who earn more than $250, 000 a year.
这位肌肉发达的光头水暖工询问了奥巴马的税收计划。 奥巴马主张增加高收入阶层的所得税。
5·We were carelessly listening when the English teacher said: “The second bald student from the 2nd roll, please get up.”
我们三人心不在焉地听着课，这时，英语老师说：”请第二排第二个光头同学站起来。
1·He later wrote a rhyme about another Grigsby son, William, noted for his ugly face and bald head.
不久他写了一首有关格雷斯比另一个儿子威廉的韵诗，述及他丑陋的脸和光秃的头。
2·With male pattern baldness these hairs do not always get replaced and gradually bald areas appear.
但是男性模式的光秃那些头发没有得到很好的替换，从而渐渐的出现了光秃的区域。
3·For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
各人头上光秃，胡须剪短，手有划伤，腰束麻布。
4·However, they did find that another, more mature cell type called a progenitor cell was markedly depleted in the follicles of bald scalp.
然而，他们却发现另一个叫做前提细胞的更成熟的细胞类型，在光秃头皮内的毛囊里被显著消耗。
5·He was a sleek, short man with bright bald head, pink face and gold-rimmed glasses.
他身材矮小，穿着时髦，头光秃，面粉红，戴着一副金边眼镜。
1·"Merely corroborative detail, intended to give artistic verisimilitude to an otherwise bald and unconvincing narrative" (W. S. Gilbert).
“试图赋予一原本枯燥而不可信的叙述以艺术真实性的区区确定性细节”W.S。吉尔伯特。
2·A court is not bound to credit bald assertions, unsupportable conclusions, and opprobrious epithets woven into the fabric of the complaint.
法庭不必采信由枯燥的断言，没有根据的结论和无理的绰号所编织的诉求。
1·Yet bald statistics such as these reassure only the heads, not the hearts, of nervous passengers.
然而单调的统计数字只能在理论上使紧张的乘客安心，却不能打心底里消除他们的疑虑。
2·His temperament does not harmonize with a slow, bald life.
他的气质与慢而单调的生活节奏不谐调。
3·The job will be very bald, can you adapt yourself to the job?
那里的工作会很单调，你能适应吗？
4·He writes in a bald style.
他写得单调无味。