1·Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注,这一使命让它们不会被诱惑分散注意力,也不会被挑战吓倒,这些挑战可能会让其他动物转变方向。
2·But our level of attentiveness tends to drop off over time.
但我们专注的水平随着时间推移而逐渐降低。
3·With Microsoft's increased attentiveness to the desires of the community, we've already seen the release of a "dynamic runtime" and support for REST - maybe ALT.NET is right on time.
随着微软更专注于这类社区的需要,我们已经看到支持REST的“动态运行时”的发布,也许ALT.NET恰逢其时。
4·In most western countries, frequent eye contact is a sign of confidence and attentiveness.
在大多数西方国家,频繁的眼神接触是自信和专注的表现。
5·Show your attentiveness. Look at me.
表现你的专注,看着我。
1·For 50 bucks an hour, he gave them hope, along with the attentiveness and kindness so often absent in their lives.
为50元一小时后,他给了他们希望,随着注意力和善良,所以常常缺课了他们的生活。
2·It is the most effective way since it entails attentiveness to everything that is to be known, leaving no room for mind wandering.
这是最有效的方法,因为把注意力运用于每一个所觉知的事物,就没有给心留下打妄想的空间。