ancient poetry英文翻译_ancient poetry是什么意思_(古诗集的英文)_月亮词典

ancient poetry

古诗词：指古代的诗歌作品

常用释义

词性释义

古诗词：指古代的诗歌作品，通常指中国古代的诗歌作品。

例句

全部

The Nineteen Ancient Poetry was one of the important sources of his quotation.

另外值得注意的是，《古诗十九首》也成为阮？用典的重要来源。

But who was seeking the ancient poetry and in the midnight deeper to go into the lake and set free the boat?

可又是谁来了觅古之诗情，夜半更深到湖里放舟去了？

Unconsciously, I often recited some ancient poetry sentences. That usually reminded me of my remote mid-autumn reveries.

常不自觉的古诗今吟几句，总勾起自己遥远的中秋遐想。

Artistic conception which covers content and form is the only approach to appreciate the ancient poetry.

意境包括内容，涉及形式，是欣赏古诗词必由之径。

Ancient poetry should be as well as will be a good medicine for psychological decompression of modern people.

古诗词应该也必将成为现代人心理减压的良药。

Chinese ancient poetry is like a boundless sea with its charms.

中国古诗词博大精深，蕴涵着丰富的艺术魅力。

Chinese ancient poetry is the gem of Chinese literature, particularly noted for its simplicity, subtleness and its rich connotation.

中国古典诗词是中国文学的瑰宝，以含蓄、简约和微妙见长，其中最重要的特点就是丰富的意象和耐人寻味的意境。

Modern translation of ancient poetry in this thesis refers to the modern transformation of the ancient poetic form, content, and spirit.

所以，本论文所用的“古诗今译”是指对古诗形式、内容、神韵进行现代转化。

Let us have to read out what you famous, ancient poetry you, do you, in time and exchange students, not to say!

非要让我们读什么明名著啦，古诗啦，呢么，在和同学交流的时候，都没说的！

On translation of Chinese ancient poetry through Newmark's "semantic translation" and "communicative translation"

从古诗词英译中看纽马克的“语义翻译”与“交际翻译”

Singing poems is the Chinese ancient poetry, it is an important aspect of the quantity and quantity of the poor is amazing.

咏物诗是中国古代诗歌中的一个重要门类，它的数量之多和数量之佳是令人惊叹的。

Therefore, reading the ancient poetry by the way of seeing movies can be a good attempt. 2.

因此用阅读电影的方式来阅读古诗词，可以是一种不错的尝试。

Vendor 's cries are tones of the peddling , calling, crying of peddlers or vendors and chanting tones of ancient poetry.

生活音调是指日常生活中叫卖、吆喝、吟诵的音调，如小贩、游商的叫卖与吆喝、古典诗词的吟诵等。

To adopt the methodology of reading aloud is an effective approach in teaching ancient poetry.

采用诵读法教学古诗词，是有效的方法。

Exploring one of the whole history so that ancient poetry teaching can play its due role, has become the motive for writing this paper.

探究其中的原因，让古诗词教学能在实践中发挥其应有的作用，成了本论文写作的动机。

Yokoyama Island's most famous, there are ancient poetry, towering trees, shade down the sea.

横山岛最著名，上有古诗，林木参天，浓荫垂海。

in appreciating lads contemporary art works , visitors would have a glimpse of the profound meaning of chinese ancient poetry.

者从阅览当代艺术作品中进入古人诗境，领略中国诗词的言简意深，引发遐想。

Do you know anything about ancient poetry?

你对古诗有所了解吗？

The interest students show in studying ancient poetry is not that strong.

学生学习古诗词的兴趣不强，审美幼稚化；

In Chinese ancient poetry, "eternal love" is from "long separation" .

古代诗词中的“长相思”，来自于“久别离”。

Luo Yin has the poem more than 480, basically are the modern style, the ancient poetry only then about ten.

罗隐存诗四百八十多首，基本上是近体，古诗只有十首左右。

The semi-comprehensible language of ancient poetry.

古代诗歌的语言半理解。

Under the new round of curriculum reform, the teaching of Ancient Poetry requires more skills.

新一轮的课程改革，对古诗文教学提出了更高的要求。

I am disappointed in the chance, put it quite this with deep philosophical meaning of the ancient poetry.

我在失望中巧遇，恰恰套上这句颇含哲理深义的古诗。

I have found that poetic and pictorial splendor in the ancient poetry can fit the reading approach to the modern media.

笔者发现古诗词中的“诗情画意”完全可以和现代传媒的阅读方式相契合。

网络释义

古诗集

图书出版词汇_中国出版论坛_媒体_西祠胡同 ... ancient manuscript 古代手稿 ancient poetry 古诗集 ancillary volume 补充卷 ...

古诗新唱

：：碧桂园凤凰城中英文学校欢迎您！：： ... 英语世界网站— —English World 古诗新唱— —Ancient Poetry 英语儿歌— —En…

古韵诗词

南京特教学院论坛_百度百科 ... 散文拾贝 Prose 古韵诗词 Ancient Poetry 那封情书 Love Story ...

古代诗歌

古诗歌,Ancient... ... ) classical poetry 古代诗歌 ) Ancient Poetry 古代诗歌 ) Classical Poems 古典诗歌 ...

古体诗词

Untitled Document ... 黔东南： Qiandongnan 古体诗词： Ancient Poetry 风物： customs ...

古诗歌

古诗歌,Ancient... ... ) Ancient Poetry 古诗歌 ) Classical poetry 古典诗歌 ...

更新时间：2025-05-02 17:15