agency Xinhua英文翻译_agency Xinhua是什么意思_(新华社的英文)_月亮词典

agency Xinhua

新华社

常用释义

词性释义

新华社

例句

全部

The state news agency Xinhua said the violence erupted on Sunday afternoon in the capital of the restive Xinjiang Uighur autonomous region.

中国国家通讯社新华社报道称在动荡的新疆乌鲁木齐自治区首府的暴乱发生在周日下午。

According to the Xinhua News Agency Xinhua an angler 18, Otaru, Hokkaido, Japan region in the sea and found a man floating corpse.

据新华社电一名垂钓者 18日在日本北海道小樽地区海边发现一名男性浮尸。

The official news agency, Xinhua, did not give a cause for the fire, which has been put out.

官方新闻机构，新华社没有给出火灾原因，虽然已经被扑灭了。

He arrived in Wenzhou to see the area crash and meet relatives of the victims, the official news agency Xinhua reports.

官方的新华社称，他抵达温州，视察事故现场和接见遇难者家属。

In deference to foreign feelings, an English text released by the government news agency, Xinhua, used the word "country" instead.

为了尊重外国的感情，政府在其通讯社 ——新华社的英文文本里用“国家”一词作为替代。

According to a report from Chinese news agency Xinhua, the two leaders spoke about more ways to work together to promote global growth.

据中国新华社报道，两国领导人谈论更多的方式一起工作来推动全球经济增长。

The official news agency, Xinhua, originally said a flight had been hijacked, but withdrew that newsflash.

官方新闻社新华社起初报道了一架客机遭遇劫持，但随后又撤下了这则简讯。

Chinese authorities have promised to subsidize farmers hit by the shrinking demand for milk, the news agency Xinhua said.

新华社报道，中国政府已经承诺支助那些由于牛奶需求萎缩而遭到重创的农民。

In February, the state-owned news agency Xinhua reported a shortfall of two million workers in the Pearl River Delta area.

今年二月，国营新闻社 ——新华社曾报道，在珠江三角洲地区有两百万的劳工缺口。

The authorities will also rebuild the devastated county capital of Beichuan in a new area, the state news agency Xinhua said.

据国家新闻社新华社报道，政府还会为毁坏了的北川中心地区选址重建。

The toxin came from contaminated feed consumed by the cows that produced the milk, China's official news agency, Xinhua, reported.

中国官方新闻机构，新华社称，有毒物质首先存在于牧草中，然后通过食物链进入到奶牛中。

The official news agency, Xinhua, says the talks will begin Wednesday at the Diaoyu State Guest House in Beijing and last through Friday.

中国官方的新华社说，会谈星期三将在北京钓鱼台国宾馆开始，星期五结束。

China's state-run news agency Xinhua quoted a worker as saying the plant closed abruptly on Wednesday, without any warning to the workers.

中国国营的新华社援引一名工人的话说，工厂星期三突然关闭，事先没有向工人发出任何警告。

The state news agency, Xinhua, said Beijing police had revealed the case was under the direct charge of the ministry of public security.

官方新闻通讯社新华社报道，北京警方已经披露该案件直接属公安部管辖。

Xinhua News Agency (Xinhua If Jiang Ge) commercial housing quality and after-sale is a major troubles plaguing consumers.

新华社电（记者葛如江）商品房质量和售后服务是目前困扰消费者的一大烦心事。

Entrepreneurs in solar energy, clothing and retail were especially hard-hit , the state news agency Xinhua said.

中国国家新闻通讯社新华社说，太阳能、服装和零售业企业家的财富缩水最严重。

Regard Amphitryon as news agency, xinhua News Agency will assume world rich to meeting information travels and serve two jobs.

作为东道主通讯社，新华社将承担世博会信息传播和服务两项工作。

The state news agency , Xinhua , said 420 people were injured and 70 were in a critical condition in hospital .

国家新闻局新华社表示，420 人在事故中受伤送院，其中 70 人伤势严重。

It told the news agency Xinhua the ministry still enjoys strong government support.

大公对新华社说，铁道部依然享有政府的强有力支持。

The state-run news agency Xinhua announced last week that police broke up five groups in Xinjiang and arrested 82 suspected terrorists.

官方的新华社上星期宣布，警方在新疆破获了五个恐怖小组，并逮捕了 82 名恐怖份子嫌疑人。

As China's official news agency, Xinhua is considered an authoritative source for domestic news.

作为中国的官方通讯社，新华社被认为是中国国内新闻的权威性来源。

Chinese media gave little prominence to the latest killings and largely stuck to reports issued by the government news agency, Xinhua.

中国的媒体并不着重报道近来的校园血案，很多时候则紧跟政府新闻社，新华社，的报道。

更新时间：2025-05-03 23:49