1·Yes, the vicissitudes.
是的,人世变迁。
2·She could imagine the ease of a slip, a search for that early bliss when all they did was snuggle and drink brandy and smoke crack and have their epic conversations about-about what, the vicissitudes?
她可以想象从一次跌倒中解脱出来情形,追寻那早来的幸福——他们在一起所做的一切就是相互依偎、和白兰地、吸食可卡因和他们史诗般的对话,关于——关于什么来着,人世变迁?
3·The vicissitudes of communication ways are gradually making the aged marginalized and generation gaps widened.
交流方式的变迁正在使得老年人边缘化、代沟加深。
4·For both of the countries, it embodies the vicissitudes that take place when we contact the western music, namely, an absorbing and digesting process of the western music.
就中日两国而言,它体现了与西方音乐相接触时所发生的变迁,即音乐上的“涵化”过程。
5·She showed deep sympathy for his vicissitudes of life.
她对他生命的变迁深表同情。