1·They recommended that the viaduct be replaced rather than quake-proofed.
他们建议更换这座高架桥，而不要对其做抗震处理。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The pre-eminent symbol of poor earthquake preparedness in the region is Seattleâ s Alaskan Way Viaduct.
该地区对抗震最弱的环节是西雅图至阿拉斯加的高架桥。
3·We view this ambivalence as a fundamental quality and use it as the architectural leitmotiv to symbiotically connect the new uses with the viaduct structure.
我们把这种矛盾视为它的一种基本特性，并以其作为建筑的主旨，用以将新的功能与高架桥的结构连接起来。
4·If the water rises to about 40 or 50 cm, we will immediately assemble our equipment, and start pumping water from the low-lying parts under the viaduct.
如果水位上升40至50厘米，我们将马上集中我们的设备，开始在高架桥下的低洼地区进行排水。
5·Day of the incident, they couple from Dongguan to Shenzhen for loading, found on the front of the viaduct the smoke, then a few seconds you can see the fire in engine parts.
发生事故的当天，他们夫妻俩从东莞到深圳进货，行驶上高架桥时发现车前面冒烟，然后几秒钟，看到发动机零部件也起火。