1·He refers to the story of David and Uriah.
他讲的是大卫和乌利亚的故事。
2·And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
祭司乌利亚就照着亚哈斯王所吩咐的行了。
3·And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
我要用诚实的见证人，祭司乌利亚，和耶比利家的儿子撒迦利亚，记录这事。
4·And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
祭司乌利亚就照著亚哈斯王所吩咐的行了。
5·So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
那一天，乌利亚就留在耶路撒冷。
1·'What are you studying, Uriah?' I asked politely.
“你在学什么，尤赖亚？”我礼貌地问道。
2·'said Uriah, looking uglier than ever.' You can't believe anything he says!
尤赖亚说，显得比以前更丑陋。“你们不要相信他说的任何一句话！”
3·In the end I decided to say nothing to Agnes about Uriah's plan, as she already had enough to worry about.
最终我决定不把尤赖亚的阴谋告诉给阿格尼斯，因为她已经够烦心的了。
4·Just then Traddles, who had disappeared a few minutes before, reappeared with Mrs Heep. Uriah had not noticed Traddles before. ' Who are you? '; he demanded angrily.
正在这个时候，几分钟之前离开了房间的特拉德尔带着希普太太重新出现了。尤赖亚在此之前没注意到特拉德尔。“你是谁？”他愤愤地问道。
5·Perhaps I've said too much too soon, ' said Uriah, looking uncomfortable. ' But you'll be sorry, partner, if you say any more!
“或许我说得太多太早了，”尤赖亚不自在地说道，“但你要再说话，你会后悔的，伙伴！